Роль А.С. Пушкина в русской культурной идентичности

Вильям Валтон

Александр Сергеевич Пушкин известен (is famous) как самый великий поэт России и отец современной русской литературы. Его вклад (contribution) в русскую литературу оставил важное наследие (legacy) в истории России и в русской культуре. Произведения Пушкина сформировали современный русский язык, и в его прозе можно найти фундаментальные темы, которые людям ещё могут быть близки.

Отец современного русского языка

Пушкин родился в эпохе, когда большая часть русской литературы была написана на иностранных языках. От влияния (influence) своей няни Арины Родионовны Пушкин был очарован русским языком, и начал писать прозу и стихи по-русски. Кроме того, способность Пушкина создавать прекрасные рифмы и элегантные стихи сделала русский язык уважаемым языком европейской литературы и популяризировала использование русского языка вместо других языков.

Культура: голос души и национальный символ

Больше, чем вклад в современный русский язык, можно понять важность Пушкина в русской культурной идентичности (cultural identity) во вневременных качествах его произведений и истории его жизни. Пушкин писал о любви к своей родине, и земле и народе Российской империи, но в то же время в молодости Пушкин был диссидентом против царя Николая первого. Стихотворение Пушкина «Вольность» вдохновило декабристов, которые восстали (that uprose), чтобы либерализовать Россию и начали революционное движение.

Патриотизм и критика царского режима, которые можно читать в его произведении «Медный всадник», сделали Пушкина политическим символом для диссидентов и разных политических режимов. Политики использовали образ Пушкина, чтобы сформировать свои собственные идеи идеологической российской идентичности. Например, при Советском Союзе, хотя характер Пушкина не похож на идеального советского мужчину, Сталин создал культ личности (cult of personality) для Пушкина как героя социализма. С другой стороны царское политическое преследование Пушкина вдохновило советских диссидентов и изгнанников.

Сегодня наследие Пушкина остаётся важной частью культурной идентичности России, как культурный и политический символ и литературный гений, произведения которого вдохновляют людей по всему миру.

Цитаты:

 Mozhegov, Vladimir. “The Untold Story: Why Stalin Created a Cult of Alexander Pushkin.” Russia Beyond, 14 Feb. 2017, www.rbth.com/arts/literature/2017/02/14/pushkin-soviet-god_701618.