Культура

Алина Загитова: девочка, которая изменила фигурное катание

Сара Лаги

Я уверена, что на факультете русского языка все знают, что я большой фанат (fan) фигурного катания. На самом деле, я хотела изучать русский язык благодаря Евгении Медведевой, двукратной чемпионке мира (two-time world champion), Европы и России. На олимпиаде в Пхёнчхане (in Pyeongchang), она выиграла серебряную медаль. В прошлом году, я написала статью в нашу газету о ней.

Конечно, я хотела, чтобы Медведева выиграла золотую медаль на олимпиаде. Когда она получила серебряную, мне было грустно, но прошло несколько лет и сейчас я совсем считаю, что Медведева заслужила (deserved) её медаль. Алина Загитова, которой было только 15 лет, абсолютная олимпийская чемпионка. Программы Алины Загитовой изменили фигурное катание. Загитова была началом нового времени в этом спорте.

Алине Загитовой было 15 лет, когда она каталась на олимпиаде. В многих странах, это случается редко, но в России это обычное дело. В этом году, после олимпиады и большого скандала с Камилой Валиевой (которой тоже было 15 лет), Международный союз конькобежцев (ИСУ) (International Skating Union) изменил возрастное ограничение (age restriction). Сейчас, всем фигуристам должно быть 17 лет чтобы кататься на международных соревнованиях на высшем уровне (in international competitions at the highest level).

Когда Загитова начала кататься на высшем уровне, Медведева была абсолютной королевой фигурного катания. Она всё выигрывала, кроме олимпийского золота. Конечно, много российских фанатов хотели, чтобы Медведева стала олимпийской чемпионкой. На самом деле, когда Медведева получила серебряную медаль, а не золотую, Татьяна Тарасова, знаменитая тренер по фигурному катанию, мастер спорта СССР и заслуженный тренер СССР, плакала в эфире (cried on air), и мне кажется, что она не согласилась с результатами.

Загитова стала олимпийской чемпионкой – это факт. Её короткая программа была “Чёрный лебедь” и произвольная программа (free program) была “Дон Кихот.” Хотя ей было только 15 лет, в обеих программах Загитова была настоящей балериной на льду (on the ice) – смелая, нежная (graceful), и без ошибок! В её программах, Загитова сделала что-то революционное– все прыжки (jumps) были на конце своих программ. Никто другой не смог это сделать в истории олимпийских игр – только Алина Загитова. И поэтому, она получила высокие баллы, показала мировые рекорды, и стала чемпионкой.

В России и по всему миру, многие давно обсуждали результаты этого соревнования. Много фанатов фигурного катания стали фанатами Алины Загитовой, но другие не согласились с результатами и им она не нравилась. Медведева, они сказали, настоящая артистка на льду. А Загитова, просто девочка-спортсменка.

Нам нужно понимать, что атлетичность Загитовой была совершенно новой. Перед тем, как она каталась на олимпиаде, никто не прыгал только на конце их программ. С тех пор, технические элементы стали важнее в женском фигурном катании. Теперь много российских фигуристок даже прыгают квады (jump quads)! Алина Загитова показала миру, что сложные элементы - это не только для мужчин! Её особенный каскад, тройной лутц + тройной риттбергер (triple lutz + triple rittberger) (3Lz+3Lo), был самым сложным каскадом из всего женского соревнования, и она с успехом сделала каскад в обеих её программах.

На олимпиаде в Пхёнчхане, она была самой сильной и заслуженно выиграла золотую медаль, став первой татарской и мусульманской олимпийской чемпионкой по фигурному катанию. Пусть все помнят вклад (contribution), который Алина Загитова внесла в развитие (contributed to the development of) фигурного катания!

Посмотрите олимпийские программы Алины Загитовой здесь:

Короткая программа: "Чёрный лебедь"

Произвольная программа: "Дон Кихот"

Цитаты:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alina_Zagitova_at_the_2018_Winter_Olympic_Games_-_Free_program_06.jpg

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alina_Zagitova_at_the_2018_Winter_Olympic_Games_-_Short_program_16.jpg

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Winter_Olympic_Games_2018_-_Ladies_(Podium).jpg