Спор Байдена и Путина: Российско-американские отношения ухудшаются

Гэбриел Спира

Мы все знаем, что отношения между США и Россией плохие. Вмешательство(intervention) России в президентские выборы 2016 и 2020 годов, войны в Украине и в Сирии и отравление Алексея Навального: отношения не были такими плохими со времен холодной войны.

16 Марта начался новый спор между Путиным и Байденом. Президент США Джо Байден отвечал на вопрос о президенте Владимире Путине в интервью телеканалу ABC. Он сказал, что Владимира Путина можно считать убийцей(murderer). Наверное, это правда. Есть длинный список жертв Путина, многие из которых не подтверждены: Анна Политковская, Борис Немцов, Александр Литвиненко, и многие другие. В ответ Россия отозвала посла, и Путин, 68-летний мужчина, сказал детскую фразу: «кто так обзывается(name calling), тот как и называется,» и зловеще пожелал Байдену хорошего здоровья. Что это за мир, в котором два президента, которые вместе контролируют 91 процент мирового ядерного оружия(nuclear weapons), спорят вот так. Это также вызывает несколько вопросов. Помогает ли этот спор внутренней политике Путина? Что должен делать президент США с иностранными лидерами, которые также являются убийцами?

В этом обсуждении возникает один важный, общий вопрос: как сбалансировать честность и хорошее отношение? С одной стороны, честность может навредить отношениям, но, с другой стороны, нечестность может вызвать неуважение к жертвам.

Это не простой ответ. Есть и другие иностранные лидеры, которые являются убийцами, как Мухаммад ибн Салман, наследный принц Саудовской Аравии, с которым у США хорошие отношения. По-моему, мы все должны хотеть хороших отношений между США и Россией. Но возможно ли это с Путиным на посту президента – другой вопрос.

Цитаты:

“Putin the Killer: What Joe Biden’s pronouncement means in U.S.-Russian diplomatic history.” The Naked Pravda from Meduza, 20 March 2021, https://meduza.io/en/episodes/2021/03/20/putin-the-killer-what-joe-biden-s-pronouncement-means-in-u-s-russian-diplomatic-history.

Мищенко, Ольга “Путин ответил Байдену, который считает его убийцей.” DW, 18 March 2021, https://www.dw.com/ru/putin-otvetil-na-slova-bajdena-kotoryj-schitaet-ego-ubijcej/a-56915085.

Filipov, David “Here are 10 critics of Vladimir Putin who died violently or in suspicious ways.” Washington Post, 23 March 2017, https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2017/03/23/here-are-ten-critics-of-vladimir-putin-who-died-violently-or-in-suspicious-ways/. 

Gittleson, Ben “Biden talks Cuomo, Putin, migrants, vaccine in ABC News exclusive interview.” ABC News, 17 March 2021, https://abcnews.go.com/Politics/biden-talks-cuomo-putin-migrants-vaccine-abc-news/story?id=76490303.