Политика и текущие события

I. Линдзи МакНолти: << Слишком много туризма в Праге >>

II. Эбби Шарггес: << Глобализация >>

Слишком много туризма в Праге

Линдзи МакНолти

Поскольку (since) вирус Ковид-19 стал менее серьезной проблемой, количество международных поездок возросло (increased). Летом в Европу приезжает больше всего туристов. Кроме того (in addition), ожидается (expect), что число путешественников увеличится (increase) в 2025 году. Жители (residents) стали более недовольны (dissatisfied), потому что туристы приезжают в их города, и они очень шумные и деструктивные. Особенно во многих старых городах Восточной Европы (Eastern Europe) старые здания и инфраструктура недостаточны (insufficient) для слишком многих людей. Например, жители Праги говорили, что в город приезжает слишком много туристов и в Праге не хватает места для них.

Одна из достопримечательностей (attractions) Праги - бесконечная башня (endless tower) из книг в библиотеке Праги художника Матея Крена. Несмотря на то (despite the fact), что выставка была создана (created) в 1998 году, в последнее время многие люди приходят в библиотеку, чтобы увидеть ее.

Сотрудники (staff) библиотеки говорили, что там ужасно и многолюдно, но они не могут сказать, чтобы туристы не приезжали, потому что это общественное (public) место. Эйрбнб, популярный сайт, на котором путешественники могут арендовать (rent) квартиры, стал серьезной проблемой. Жители говорили, что они расстроены тем, что с ними и их детьми живут незнакомцы в одном здании. Кроме того, туристы могут быть очень шумными по ночам, и трудно остановить (stop) их, когда путешественники в Эйрбнб часто меняются (change). В Чешской Республике размещение (accommodate) туристов в местных (local) квартирах незаконно, но это правило не соблюдается (respected). Ещё хуже, Эйрбнб и другие сайты, где туристы могут арендовать квартиры, ухудшают (worsen) экономику для жителей. Туризм может помочь странам развивать (develop) свою экономику, но к этому важно подготовиться. Если вы поедете в европейский город летом, уважайте жителей и остановитесь в отеле или хостеле.

Глобализация

Эбби Шарггес

Трудно сказать, действительно ли глобализация - это хорошая или плохая, и превышают ли (outweighs) ее преимущества недостатки. По-моему, зависит от размера (size) страны, сферы и перспектив (prospects).

Глобализация повлияла (affected) на весь мир. С одной стороны, это отлично для развития (development) мира и стабилизации, но, с другой стороны, голоса малых стран игнорируются, и они теряют (lose) свои культуры из-за больших стран с властей (authorities). Они получают ресурсы и улучшают (improve) свою жизнь, но их самостоятельность ослабевает (independence is weakening). В международных отношениях называется «Теория Зависимости» (“Dependency Theory”). У них нет суверенитета или реальной власти. Если мы хотим, чтобы глобализация стала лучше, чем колонизация и империализм, необходимо, чтобы все страны работали вместе, увеличивали (increase) доступ к ресурсам в маленьких странах, и чтобы мир слушал их голоса и обеспечивал равенство (equality).

Все это важно в разных сферах, но каждая страна лучше в чем что то, например технологии из Азии и автомобильная промышленность в Германии. А в Америке у нас есть демократия. Мы влияем (influence) на другие страны через их правительства и распространяем демократические ценности. Вмешательство (Interference) в других странах - чувствительный вопрос, потому что их культура должна быть защищена (protected).

Проблема глобализации всегда была актуальной, но сейчас страны все чаще соглашаются, что нам нужно распространять (spread) помощь и находить современные решения.