Students at Carver struggle to understand where free speech ends and discipline begins in school