«Кайдашева сім’я». Реалізм твору