* Czerwona, czerwona róża

18 czerwca 2014

Tylu wspaniałych poetów pozostawiło piękne ślady swojego istnienia. Lubię i poszukuję perełki, i jestem pewna, że Tobie Danusiu mój wybór byłyby również bliski. Tym razem dedykuję Ci wiersz szkockiego poety Roberta Burnsa.

Nie odważę się na tłumaczenie wiersza, zwłaszcza, że zawiera charakterystyczny szkocki dialekt. Czuję go własnym sercem, ale nie jestem w stanie oddać temperatury najszlachetniejszemu uczuciu- MIŁOŚCI. Bo „Moja miłość jest jak czerwona, czerwona róża. Co w czerwcu na nowo zakwita”…

Różane światełka mojej siostrzanej miłości [*]