Final Check Please! / 出発の前に…

Post date: Mar 21, 2012 12:50:11 PM

ReVolution参加チーム各位 [日本語版]

※このメッセージはReVolution参加チームの代表メールアドレスにお送りしています。チーム内で情報共有をお願いいたします。

ついに会期まで1週間を切り、皆様におかれましてはお忙しい中、ご準備の程、如何でしょうか?

以下に旅のしおり並びにOfficial Guide 、その他ご案内を申し上げます。

■[旅のしおり:Official Guide and Tour Guide released ]

本年より、メール等でお伝えしていたイベント日程、パーティスケジュール他、地図などをpdfでご用意いたしました。

各チームご確認の上、情報共有をお願いいたします。

http://www.shirai.la/event/lavalvirtual

http://j.mp/LV12TourGuide

■[ReVolution2012 Exhibitor Badge ]

参加者バッチは登録済みでしょうか?

こちらは参加者全員分の登録が必要になります。

Now we have open the badge registration for ReVolution Exhibitor.

http://www.laval-virtual.org/?p=82&l=en

入力は1分ほどで終わります。

<ID,パスワードはメールでお伝えしています>

※会期初日の朝、登録されると大変混雑いたします。

会期前日には警備員も配置されるため、初日朝のスタンバイ作業の際、バッチがないと会場内に入ることができません。

■[ReVolution Staff]

ReVolutionスタッフの宿はCITOTEL利用です。

現地時間3/25昼頃からチェアの白井先生と美濃部がLaval入りの予定。

ご希望により、TGV到着時のお迎えなど致します。

(後程送信予定のファイナルチェックフォームへの記入をお願いいたします)

また、24日出発(現地時間25日Laval入り)になる為、問い合わせ対応は23日までになります。

現地時間26日から会場準備、お迎えなどの予定です。

■[最終チェックフォーム]

Laval Virtualを楽しむための到着日お迎え、懇親会情報をあつめております。

後程、改めてご案内を差し上げます。

その他、現在お困りのことがございましたらご相談ください。

タイトルは英語で表記の上、revolution2012@laval-virtual.org へ送信ください。

現地にてお会いできることを楽しみにしております。

どうぞよろしくお願いいたします。

----------

Laval Virtual ReVolution

Kumiko MINOBE

revolution2012@laval-virtual.org

※24日出発(現地時間25日Laval入り)になる為、対応は23日までになります。

現地時間26日から会場準備、お迎えなどの予定です。

---------