張貼日期:May 13, 2011 6:50:14 AM
摘自國語日報---2011/5/9張彩鳳/高雄報導
「阿母,汝若是大地,我就是天頂的雨……」感性的閩南語詩,再加上用法語、日語、印尼語祝母親節快樂,高雄市勝利國小有如小小聯合國。為了培養小朋友國際觀,並鼓勵學習各國語言,勝利國小配合母親節推出感恩系列活動,其中最有趣的就是邀請校內有各國血統的小朋友,教大家說「母親節快樂」祝福語。
輔導主任陳姚如表示,五月是感恩月,學校規畫系列活動,帶領小朋友懂得感謝親恩,例如想想媽媽為子女付出了多少,大家一起計算「免費的帳單」;令小朋友最感興趣的是,多國語言的「母親節快樂」祝福語學習,邀請小朋友教大家說日語的「幸母日」、印尼語的「Selamat Hari Ibu」、法語的「Joyeuse fete des meres」,以及阿美族語的「Kahemekan no ina a romiad」,小朋友都覺得很有趣。
五年五班李宇宸表示,用不同族群語言向媽媽說「母親節快樂」,是全新嘗試。他也帶著同學,用閩南語、英語朗讀作家李秀的新詩〈愛的歌聲〉,氣氛感人。
作家李秀也到學校指導小朋友朗讀新詩〈佮阿母買物〉,訴說著阿母捨不得買自己的衣服,卻為小孩買書,全校小朋友聽了都深受感動。