Spring Rain
This year marks the 100th anniversary of the death of Masaoka Shiki, who brought a revolution into the tradition of haiku in Japan. The 6 kukai held in the Shiki Temporary Mailing List, the Shiki Workshop Mailing List and Haikuforum from May till July,2001 were dedicated to his memory. This is a report is reproduced in part from the announcement of the kukai results sent out to each member of them as prepared by Kukai Secretary, Pardee Gunter and Billie Wilson.
perching on a mud wall
in the spring rain
a crow
Masaoka Shiki
(translated by Kimiyo Tanaka)
spring rain
- the 2nd of six special kukai honoring Masaoka Shiki -
(5/28/01)
_________First Place__________spring rain... the willow touches the pondHugh Waterhouse
________Second Place________spring rain the horse's back gets darkermax verhart
_________Third Place________ spring rain - the high river touches new willow leavesBenjamin Miners fish pond a child's shoes fill with spring rainMaria Steyn
_________Below Third Place________
an ant's long journey across the tatami mat spring rainNancy Stewart Smith
spring rain- the windshield wipers carry our conversation~gail
plucked watercress crunching spring rain in my mouthAnna Tambour
spring rain- the crunch of a snail underfootSue
five or six roof tiles missing spring rainkirsty
empty streets-- my face upturned in spring rainEllen Compton
spring rain - all the lilies driphortensia anderson
spring rain - the whiteness of dogwood petalsLinda Robeck
soft spring rain the dog patiently waits with the old manJohannes Manjrekar
closing my eyes just to focus on it . . . the scent of spring rain-naia
the scent of spring rain on fresh turned earthRose Marie Stutts
savoring the taste of it - spring raindoris kasson
all around a shade greener spring rainEdith Muta
spring rain - the sound of greenRob Scott
spring rain the petals of a lily open too fargary steinberg
beer garden the couch in the pick-up truck darkens with spring rainEarl Keener
spring rain the swallows build a mud nest under the bridgeDeVar
the great bear moving on the water spring rainbill
spring rain under a paper boat fills the gutteremile molhuysen
a hollow in the cliff shelters Buddha from spring rainCarol Raisfeld
meadows overflow with wildflowers after the spring rainJanet Parker
fielders rush into the dugout...caught in another Spring rainJay Neville
made in heaven spring rain sprinkles confetti puddlesmary seabright
spring rain a window banging shut-roberta beary
spring rain-- listening to trees singGene Williamson
spring rain drips from his hat brim with each agreeable nodjennie t.
wet cobblestones reflect pieces of sky -- spring rainMaryJane Turner
young couple on a walk the spring rain beats on the umbrellaTore Sverredal
spring rain the birds wing over her headpam
seven sparrows wearing a dusty coat before a spring rainpeigi
spring rain gently touching itself in a tulipAlenka Zorman
softening contours of the silent birch trees - spring rain rustlingTed M. Zachwieja
Spring rains On the roofs of shrines awakes the deitiesWouter Andries
after three days of spring rain the house plants are thirsty.Bettina
Black Eyed Susan In the spring rain Lovelier stillBob Parker
only sound ripples in the pond a spring rainJames M. Thompson
NOTE
1 This is a report is reproduced in part from the announcement of Kukai results sent out to each member of the Shiki (temporary) Mailing List as prepared by the Secretary.2 ALL ABOVE POEMS ARE COPYRIGHTED AND PERMISSION MUST BE RECEIVED TO USE ANY OF THEM . TO CONTACT SPECIFIC AUTHORS TO OBTAIN PERMISSION FOR USE, SEND A COPY OF THE POEM DESIRED AND A REQUEST FOR PERMISSION TO THE SHIKI LIST ( IF YOU CAN'T FIND OUT THE AUTHOR'S ADDRESS). IF THE AUTHOR IS AGREEABLE, YOU WILL RECEIVE PERMISSION.