日本人会ニュース No.２３‐１７ ２０２３年９月１５日
発行者：日本人会理事会
◆-----------------------------------------------------------------------------------◆
１．今週のNEWS
◆-----------------------------------------------------------------------------------◆
【１－１】大使館からのお知らせ（抗議活動に対する注意喚起） new!!
９月１３日午後６時２０分ころ、カトマンズ市ダルバールマルグにおいて、車両通行中の在留邦人が、抗議活動中の学生らから投石を受け、負傷する事件が発生しました。
抗議活動の情報に接した場合には、その場に近付かない、実際に抗議活動に遭遇した場合にはすぐにその場を離れるなど、不測の事態に巻き込まれることのないよう十分注意をお願いします。
【１－３】カトマンズマラソン大会のお知らせ new!!
２００７年より開催されているカトマンズマラソンが、今年も開催されます！
今年で１５回目を迎えるカトマンズマラソンは、過去最多の参加者が見込まれています。
現在、エントリー受付中です。日頃の運動不足解消に、ぜひ参加されてみてはいかがですか。
●日 時：２０２３年１０月１４日（土）
●詳 細：Kathmandu Marathon
【１－４】第３回講話サロン開催のお知らせ
臨時ニュースでも告知させて頂きましたが、この度第３回講話サロンを開催します！
今回の講師は、JICAの法整備支援の専門家として２年半前よりネパールに赴任されている、当会理事の磯井美葉さんです。
美葉さんはこれまでもモンゴル、カンボジア、JICA本部にて、法整備支援に関わってこられ、現在は２０１７年に新しくできた民法の普及支援をされています。
今回は、ネパールの法制度を通して見えてきた、日本の比較がテーマです。
民法は大きな法律で、財産権や契約など、経済活動の基本について規定した部分も重要ですが、今回は、おもに家族法の部分を取り上げます。
そのため、家族の概念や、財産に対する考え方の違いなど、人類学的な話が多くなるかもしれませんが、ネパール人を理解する一つのヒントを得られるのではないかと思います。
また、ネパール特有の家族財産制度も取り上げます。
特に不動産取引において、「調査・契約が終わったのに、なぜ後から新しい人が出てきて権利を主張し、それが法的に取り上げられてしまうのか？」「こちらの支払い等の義務は完璧に果たしているのに、契約等の当事者とは思えない人物の主張に振り回され、それが有効と認められてしまうのか？」「つまるところ、ネパールにおいて「善意の第三者」の権利は認められないのか？？」など、ビジネスをされる方も、知っておいて損はないと思います。
貴重な話を聞く機会となるかと思いますので、皆さま、奮ってご参加ください。
●日 時： ２０２３年９月２２日（金）１８時３０分～
●発表者： 磯井 美葉さん（JICA法整備支援アドバイザー、弁護士）
●タイトル： 「民法を通して見えるネパール」
●場 所： 居酒屋北海道
（地図：https://goo.gl/maps/Fxkngv8xa4TRTFBPA）※建物２階
●参加費： 食事 １,５００ルピー ※ドリンクは別途各自精算下さい。
お釣り不要でご準備を頂けますと大変助かります。
参加をご希望の方は、お名前、ご所属、「講話サロン参加希望」を明記の上、
下記連絡先までご連絡下さい （複数人でまとめての申込もOKです）。
参加連絡先：nihonjinkainepal+kowasalon@gmail.com
【１－５】JICA・法務司法省 民法リーフレットのご紹介
第３回講話サロンの発表者である磯井美葉さんより、JICAの法・司法省アドバイザーの業務の一環として作成支援された民法リーフレットのご紹介です。今後、ネパール政府の法・司法省や連邦省の法令普及活動に活用される予定です。
ネパール語のみですが、ぜひ周りの皆様にもお伝えください。
こちら（ネパール法・司法省ウェブサイト）
https://www.moljpa.gov.np/category/%e0%a4%aa%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b6%e0%a4%a8/
ところで、素敵なイラストがついているのですが、ココだけの話（？）、イラストレーターはバンダナ・トラチャンさん、何と、ホテル・サンセットビュー（ヒマラヤ蕎麦処）のひろこさんの姪御さんです。偶然です！
リーフレットの現物が欲しい方、配布にご協力下さる方、内容の英訳が欲しい方は、磯井美葉（isoi.miha@gmail.com）までご連絡ください。
トピックは、民法の中から、特に生活に身近なもの、新しい制度をピックアップし、以下の8種類があります。
（タイトルをクリックすると、個別のPDFファイルにリンクします）
１ 民法全体の紹介
２ 結婚と離婚
３ 親子・養子
４ 後見人
５ 家族財産・相続
８ 不法行為
【１－６】２０２３年度日本人会大運動会開催のお知らせ及びワーキンググループ第１回会合へのお誘い
秋と言えば食欲の秋、読書の秋、そして運動の秋！
ということで、もうそろそろ雨季があけるこのネパールで、大運動会を開催します！
●日時：２０２３年１０月７日（土）
●場所：調整中
●参加申し込み不要 ※日本人会非会員の方も大歓迎
そして、開催にあたって、ワーキンググループのメンバーを募集します。
大運動会ワーキンググループの第１回会合は、９月３０日（土）１５時より、カトマンズ補習授業校（在Kupundole）で行います。
ご協力頂ける方は、お近くの理事あるいは事務局(nihonjinkainepal@gmail.com）までご連絡ください。
【1－７】こてつパタン店に駐車場新設！！ new!!
ジャムシケルに移転後、駐車場にネックのあった こてつ ですが、このたび10台規模の駐車場が新設されたとの情報を頂きましたのでお知らせします。
店の前の坂道を最後まで登り切り、右折したところが新設駐車場です。先日入荷したばかりの食材を味わいに、かなり行きやすくなりました！
【１－８】補習校ニュース
補習校ニュース2023年9月2日号 new!!
補習校ニュース2023年9月9日号 new!!
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
★編集後記★
毎朝ヨガに通っています。ネパールに来る前もジムのスタジオでヨガをやっていたのですが、本場のヨガは感動です。先生が言うように、身体を動かすのではなく、心を動かすという意味が少しずつわかってきました。（ゆ）
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
本ニュースも最後までお読み頂き、ありがとうございました。
【おわり】
発行者：日本人会理事会
文 責：日本人会理事会（副会長：竹下裕司／広報チーム：杉田真央）