ネパール新年
みなさん、こんにちは。事務局です。
昨日(4月14日)はネパールの新年でした。
知り合いの日本語学校も祝日とのことでお休みだったようです。
事務局の近所は新年とはいえ、特に普段とは変わりないような感じでした。
飲食店は少し儲かった様子。飲食店はお祭りといったイベント時が稼ぎ時ですよね・・(笑)
本日(4月15日)、知り合いの日本語学校に行くと、日本語の先生(ネパール人)が生徒に「明けましておめでとうございます。」「今年もよろしくお願いします。」と、教えています。
あけましておめでとうございます。→ ナヤン バルサ スバカーマナ。
ことしもよろしくおねがいします。 → ヨ バルサ ポニ ラムロ ホス。
当たり前ですが、先生はネパール語でこういう意味なんだよ、と教えていました。
合っているかはわかりませんが、事務局もちょっと勉強になりました。