皆さん、こんにちは。事務局です。
ただ今、一時帰国中です。
ネパール在住の皆さんはダサイン休暇楽しまれていますか?
久しぶりに無印良品に入ると、衣類が販売されるようになっていました。
ネパール語でMUJI。あまり(かなり?)いい言葉ではないようです。
でも、日本ではもちろんMUJIは無印良品のロゴで、看板(ポスター?)にも載っています。
先日、ネパールでバスの運転手さんがかなり怒っていたようで、電話の相手に向かって、「MUJI」を何回も。
よっぽど悔しい思いをしたのかな??と聞いていました。
知り合いのネパール人が言うには「女の人は絶対使っちゃダメな言葉。」だそう。
皆さんも、頭に来ても使わないように要注意、、ですよ?