皆さん、こんにちは。事務局です。

今年の運動会は当ニュースでも告知しています通り、１１月１７日です。

土曜日に補習校で補習校の管理人さん（ネパール人）と会話したときのことです。

管理人さん「今年の運動会はいつなの？」

事務局「１１月１７日。」

管理人さん「どこで？」

事務局「ポリスアカデミー。」

管理人さん「マハラジガンジの？」

事務局「そう、そう。」

ここまではスムーズでした。

でも、「今は（ポリスアカデミー）工事中なんだよ。」と言いたかったのですが、ネパール語で工事中が出て来ません。

出て来た言葉は「बनाइ सकेको छैन ।」（banaai sakeko chhaina) →作り終えてないんだ。

後から教えて貰いましたが、工事中は「नि्र्माण भइरहेको छ ।」（nirman bairaheko chha）  だそうです。

難しい単語、機会があったら使ってみてくださいね！