Agost 1990. Una part de la muralla del castell, gairebé arran d'aigua, protegeix també el nucli més antic de la ciutat, que és la capital del comtat de Gwynedd, al nord-oest de Gal·les.
Agost 1990. El gran recinte del castell té vuit grans torres envoltant l'ampli pati central. Al fons l'Eagle Tower, la més occidental. Algunes de les torres acullen petits museus. El Great Hall està en ruïnes i algunes dependència no van ser mai acabades.
Agost 1990. En aquest pati interior de gran importància simbòlica s'han celebrat dues cerimònies de proclamació del Princep de Gal·les, l'hereu de la corona britànica: l'any 1911 el futur rei Eduard VIII i l'any 1969 l'actual Carles de Gal·les.
Maig 2009. Dinou anys després, les ruïnes del castell segueixen al seu lloc, desafiant el temps i la història.
Maig 2009. La importància històrica del monument i el seu bon estat de conservació segueixen atraient els visitants.
Maig 2009. L'agradable i colorista localitat que envolta el castell de Caernarfon té uns nou mil habitants, que viuen fonamentalment del turisme.