El nou continent, tan gegantí, diferent, interessant i variat. Amb tots els climes, des del polar a l'equatorial, un ric mosaic de paisatges, races, llengües i cultures. El nord tan ric i desenvolupat, el centre i el sud tan endarrerit, inestable i espoliat.
Gener 2005. Cascades d'Iguazú, al límit entre l'Argentina, el Brasil i el Paraguai, un espectacle de la naturalesa que et deixa sense alè.