Grilled Halloumi with Roasted Fall Vegetable Salad