Cake Salé with Feta, Olives, and Zucchini