"約翰福音 第五章29行善的，復活得生；作惡的，復活定罪。"
如果沒有記錯，聖經原文是從希伯來文而來，舊約是從希臘文，所以今天各個國家看到聖經翻譯成的世界不同文字的聖經，要理解經文裡每個字彙真正意義要看他的＂字根＂，再根據上下文一起思想，才不會偏差。
究竟「約翰福音 第五章29行善」指的是哪些事？我初淺從三方面尋找神的旨意，一是從中文聖經的關鍵字「行善」經文，二是由約翰福音 第五章29行善的King James Version版本：英文they that have done good為字根找出關鍵經文，三是由行善的英文字根done good再用 Basic English Version聖經版本找出比較有代表性的關鍵經文。前天看了第一類，昨天看了第二類，今天看第三類。
三是由行善的英文字根done good再用 Basic English Version聖經版本找到了四處經文。
1. 2Ch24:16 And they put him into his last resting-place in the town of David, among the kings, because he had done good in Israel for God and for his house.
2. Psm119:65 <TETH> You have done good to your servant, O Lord, in keeping with your word.
3. Jhn5:29 And they will come out; those who have done good, into the new life; and those who have done evil, to be judged.
4. 1Ti3:13 For those who have done good work as Deacons get for themselves a good position and become free from fear in the faith which is in Christ Jesus.
翻譯成中文聖經就是:
1. 代下24:16 葬在大衛城列王的墳墓裡；因為他在以色列人中行善，又事奉神，修理神的殿。
2. 詩119:65 耶和華啊，你向來是照你的話善待僕人。
3. 約5:29 行善的，復活得生；作惡的，復活定罪。
4. 提前3:13 因為善作執事的，自己就得到美好的地步，並且在基督耶穌裡的真道上大有膽量。
和第一類、第二類併排，小結約翰福音 第五章29以後，由 Basic English Version聖經版本得出done good(行善)的意思是：
行善並尋求神 代下24:16
神 是善，祂照 祂的話語善待聽他話的人 詩119:65
在基督裡互相服事是 神要的行善 提前3:13
神要我們行善，但是人的行為沒有善。善從 神來，從 神信實的話語來；他要我們遵守 祂的話語，也要我們在主裡互相服事，這就是"約翰福音 第五章29行善的，復活得生；作惡的，復活定罪" ，當中「行善」所包含的全部意思。 神要我們行善並尋求神，行善與尋求 神是相連的。
因為 神是至善，聖潔無瑕疵的，基督耶穌是榮耀光輝的本體（來1:3 ），他當然也要我們行善彼前3:17彼前3:13彼前3:11彼前3:6 彼前2:20 彼前2:15雅4:17來13:16來10:24 提前6:18提前5:10帖後3:13帖後2:17加6:10 羅13:3路6:9可3:4賽1:17箴3:27 箴2:20詩37:27詩34:14。
"雅各書 第四章17人若知道行善，卻不去行，這就是他的罪了。
希伯來書 第十三章16只是不可忘記行善和捐輸的事；因為這樣的祭，是神所喜悅的。"應當用謙卑的態度行善，一來謙卑出於認「自己的罪」，二來謙卑因為行善出於神的 善，耶穌代替我死所得的新生也與 神重新和好；所以努力行善是一切靠主。
1030213