Explication de présentation d’un exercice de français
in Français 3è sous la direction de H. Potelet, Hatier, 2007, pages 384 – 385.
Consigne d’origine :
Transformez les propositions juxtaposées suivantes de façon à exprimer un lien explicite de cause puis de conséquence *. Vous varierez les procédés.
Ex : je suis arrivé en retard, mon réveil n’a pas sonné, je suis arrivé en retard parce que (ou car) mon réveil n’a pas sonné (cause). Mon réveil n’a pas sonné si bien que je suis arrivé en retard (conséquence). Mon réveil n’a pas sonné. Résultat : je suis arrivé en retard (conséquence).
CRITIQUE :
La consigne ci-dessus est écrite avec une police trop petite. La présentation est serrée ; elle manque d’aération, ce qui rend la lecture difficile. D’autre part, la formulation est un peu complexe (*).
Voici une idée de présentation du même exercice.
Transformez les phrases suivantes de manière à exprimer un lien de cause puis de conséquence
Exemple :
Je suis arrivé en retard. Mon réveil n’a pas sonné
a) Cause : je suis arrivé en retard parce que mon réveil n’a pas sonné.
b) Conséquence : mon réveil n’a pas sonné si bien que je suis arrivé en retard.
c) Conséquence : mon réveil n’a pas sonné. Résultat : je suis arrivé en retard.
1/Il est malade ; il ne peut faire son travail.
2/ les habitants ont du évacuer leur maison ; le fleuve est en crue.
3/ Il a plu ; la route est glissante.
4/ L’hiver a été rigoureux ; les prix des légumes ont augmenté.
5/ Son devoir était excellent ; les professeurs l’ont félicité.
6/ Le cinéma est complet ; nous devons attendre la séance suivante.
7/ Il n’y a pas de preuves ; le tribunal a conclu à un non lieu.