پەیڤ وزۆر هەڤواتە
١- راگەهاندن: الإخبار: الإِنْبَاء - الإبلاغ - information
ژێرا گوت: پێگوت: أخبره بکذا: أی أنبأه به
نۆچە: هەوالەکان: الخبر: دبیت دراستبن یان درەوبن
گەلەک هەڤواتێت جودا جودا ژپەیڤا نۆچە دپەشن وەک:
١- ئەگەر ئەو نۆچە دراستبن ل سەر هەمبەری ل پێش دادگەهێ دبێژنێ: دۆز - دعوی
٢- ئەگەر ئەو نۆچە بەروڤاژی ب هێنە وەرگرتن ب راستەقینی ژلایێ هەمبەری ڤە ل سەر ئەوا ئاگاهداری گوتی دبێژنێ: پشتگیردان - إقرار
٣- ئەگەر ئەو نۆچە دراستبن ژهەمبەری بو بەرانبەی لپێش دادگەهێ دبێژنێ: دانپێدانا دیتنێ بچاڤان – شهادة
٤- ئەگەر ئەو نۆجە ب بەلگان سەراراستبیت وەک ماڤ بو بەرانبەری ژلایێ دادوەری ڤە وبو ب هێتە وەرگرتن دبێژنێ: بریار - حوکم – قضاء، قرار، حكم
٥- ئەگەر ئەو نۆچە چ گوتن بیت، کریاربیت، سالوخەت بیت، بریاربیت ڤەدگەرینیت بو پێغەمبەری دبێژنێ: فەرموودە، حەدیس یان کاریگەری - روایه أو حدیث أو أثر
٦- ئەگەر ئەو نۆچە بهێن ل سەر خرابیێت کەسەکی دبێژنێ: بەرغەیبەت – پاشگوتن ب خرابی - غیبة
٧- ئەگەر ئەو نۆچە دەرکەڤن ژهەڤالەکی بو هەڤالێ دی ب مەبەستا تێکچونێ وخرابکرنێ دناڤ بەر واندا دبێژنێ – گوتگوتک – بۆختان - نمیمة، وشاية
٨- ئەگەر ئەو نۆچە نهینیەکێ دیارکەت دبێژنێ: بەلاڤکرن – ئاشکراکرن – إفشاء، كشف، نشر
٩- ئەگەر ئەو نۆچە ببیت جهێ زیان وزەرەرێ بو مللەتی ووەلاتی دبێژنێ: خیانەت - خیانة
٢- یەکێتی – الاتحاد – union
دوو تشت ببن ئێک یان دوو تشتان ب کەنە یەک تشت
دانانا پارچان: هەلسەنگین - موازنة
دپێڤەکرنێدا یان دزێدەکرنێدا: گونجاوە – الإضافة - مناسبة
دتایبەت مەندیێدا دبیژنێ: وەکلێکرن - الخاصة – مشاکلة
دجۆریدا دبێژنێ: وەکهەڤی – النوع – مماثلة
دچەندیێدا یان دقەبارێدا دبێژنێ: یەکسانی – الکم - مساواة
درەخ وتوخیبان دبێژنێ: هەڤهاتن - الأطراف - مطابقة
درەگەزیدا دبێژنێ: هەڤشێوە - الجنس – مجانسة
درەوش وشێوازێدا دبێژنی: نێزیکبون – الکیفة – مشابهة
١٧-٨-٢٠٢٣- دهوک - ئەحمەد عەلی