Restauration de la dalle funéraire Gaudete

L'entreprise Giordani a exécuté le 18 juin 2014, le rehaussement des inscriptions de la dalle funéraire du XVI ème siècle, mobilier de l'église de Gouvernes classé monument historique.Ceci dans le respect des techniques préconisées par le Conservateur général des Monuments historiques.

Avec cette opération s'achève la restauration de la pierre tombale de Nicolas Gaudete, seigneur d'Egligny et de Marie du Tillet dame de Poncy son épouse. Ils tenaient le fief de Deuil au milieu du XVIème siècle.

Cette pierre porte, encadrée par les armoiries des défunts, des lambrequins, des trophées de guerre (canons, affûts) l’épitaphe du couple ; sur des banderoles qui flottent autour des écus, on lit les devises : « nul bien sans peine » et « in domino gaudete »( allusion au nom du défunt qui se traduit : réjouissez-vous dans le Seigneur).

La devise "nul bien sans peine" est aujourd'hui reprise par la commune de Gouvernes. Le blason de la commune s'inspire d'un des blasons figurant sur la dalle (probablement celui de Marie du Tillet)