Chicken, Carrot, and Kale Stir-fry with Sweet Chili-Garlic Sauce