Caramelized Onion Turkey Meatballs