1.
Juan ang pangalan ko.
私の名前は、フアンです。
De la Cruz ang apelyido ko.
名字は、デ・ラ・クルスです。
Junior ang palayaw ko.
ニックネームはジュニオールです。
Juan de la Cruz ang buong pangalan ko.
氏名は、フアン・デ・ラ・クルスです。
Sampung taong gulang na ako.
私は10歳です。
Nakatira ako sa Numero 12, Kaiye Mabini.
マビニ通りの12番地に住んでいます。
Sina Victor de la Cruz at Lydia de la Cruz ang mga magulang ko.
ビクトル・デ・ラ・クルスとリディア・デ・ラ・クルスが私の両親です。
Taga-Laguna sila.
彼らは、ラグーナの出身です。
Mga Pilipino kami.
フィリピン人です。
Mga mamamayang Pilipino kami.
私たちは、フィリピン国民です。
2.
Ako si Ana Torres. Siya si Nana Borres.
私は、アナ・トーレスです。彼女は、ナナ・ボーレスです。
3.
Ako si Miss Sison.
私は、シソンです。
Ako ang bago ninyong guro.
私があなた方の新しい先生です。
4.
Mamamayang Pilipino si Angel.
エンジェルは、フィリピン国民です。
Mamamayan naman ako ng Canada.
私は、カナダ国民です。
5.
Isang Pilipino si Ester.
エステルは、フィリピン人です。
Isang Amerikano si Doug.
ドウグは、アメリカ人です。
6.
Nakatira ako sa Maynila.
私は、マニラに住んでいます。
Nakatira siya sa Makati.
彼は、マカティーに住んでいます。
7.
May sakit si Lety. Magaling na si Susy.
レッティは病気です。スージーは良くなりました(回復しました)。
8.
Saan (ka / kayo / sila / siya) pupunta?
(あなたは / あなた方は / 彼(女)らは / 彼(女)は)どこに行くの?
9.
(Isang / Dalawang / Tatlong / Apat / Limang) taong gulang na si Bobet.
ボベットは、(1 / 2 / 3 / 4 / 5)歳です。
10.
Nanay, ipinakikilala ko si Linda, ang aking (kaibigan / kasama / kalaro /kamag-aral).
おかあさん、私の(友達 / 仲間 / 遊び友達 / 学友)のリンダを紹介します。
11.
Linda, ipinakikilala ko ang aking (Ina / Inay / Nanay / Ama / Itay / Tatay / Ate Rose / Kyua Ramon / kapatid / pamangkin / tiyo / tiya / pinsan / bayaw / hipag).
リンダ、私の(母 / 父 / 姉のローズ / 兄のラモン / 兄弟 / 甥・姪 / 叔父 / 叔母 / 従兄弟 / 義理の兄弟 / 義理の姉妹)を紹介します。