1.
Maalat (Matamis / Maasim / Maanghang / Matabang / Malinamnam) ang ulam natin.
私達のおかずは、塩辛い(甘い / 酸っぱい / 辛い / 味が薄い / 風味がある)。
2.
Mapait (Maanta / Mapakla / Maaskad / Mayapa / Masarap / Malasa) ang mga ito (iyan / iyon).
これら(それら / あれら)は、苦い(腐った臭がする / 若すぎて苦い / 苦い / 風味がない / 美味しい / 風味がある)。
3.
Mabango (Mahalimuyak) ang sampagita (roses / ilang-ilang / hasmin / tsampaka / rosal / magnolia / pabango).
サンパギータ(バラ / イランイラン / ジャスミン / tsampakaは現在調査中 / クチナシの花 / モクレン / 香水)は、香しい(芳しい)。
4.
Mabaho ang basura (kanal / bugok na itlog / panis na pagkain / bulok na prutas / dumi ng tao o hayop).
ゴミ(下水 / 腐った卵 / 腐った食べ物 / 腐った果物 / 人や動物の汚れ(垢))は、臭い。
5.
Malabnaw (Malapot / Mainit / Malamig) ang sopas (sabaw / gatas / sarsa / tsokolate).
スープ(汁 / 牛乳 / ソース / ココア)が、薄い(薄い / 熱い / 冷たい)。
6.
Bulok (Hinog / Hilaw / Bubot / Mura / Magulang / Matigas / Malambot) ang papaya (sagin / mangga / atis / abokado / bayabas / langka / tsiko / pakwan).
パパイヤ(バナナ / マンゴー / 釈迦頭 / アボカド / グアバ / ランカ / サポジラ / スイカ)は、腐っている(熟している / 熟していない / 未熟である / 未成熟だ / 成熟している / 固い / 柔らかい)。
7.
Mainit (Malamig / Maligamgam) ang tubig.
水が熱い(冷たい / 生暖かい)。
8.
Saliwa (Lanta) ang mga dahon (halaman / bulaklak / tangkay ng halaman / sanga ng kahoy).
葉(植物 / 花 / 植物の茎 / 木の枝)が、みずみずしい(萎れた)。
9.
Makinis (Magaspang) ang balat niya (buhangin / tabla / ng silya).
彼の肌(砂 / 板 / 椅子の表面)は、スベスベしている(ザラザラしている)。
10.
Malutong (Makunat) ang tinapay (biskuwit / sitsaron / kendi).
そのパン(ビスケット / シッチャロン / 飴)は、パリパリしている(歯ごたえがある)。
11.
Sariwa (Bilasa) ang bangus (salmon / lapulapu / tilapya).
サバヒ(鮭 / ラプラプ / イズミ鯛)は、新鮮です(新鮮ではありません)。