1.
Si Mr. Sanchez ang aking (ama / tatay / itay / amang).
私の父は、サンチェスです。
Si Mr. Burgos ba ang iyong (ama / tatay / itay / amang)?
あなたの父親は、ブルゴスさんですか?
2.
Nanay ko si Villanueva.
私の母は、ビリャヌエバです。
Sino ang nanay mo.
あなたの母親は、誰ですか?
3.
Wala akong kapatid.
私には、兄弟はいません。
May kapatid ka ba?
あなたには兄弟がいますか?
4.
Nag-iisang anak ako.
私は一人っ子です。
Ikaw ba'y nag-iisang anak din?
あなたも一人っ子ですか?
5.
Malaki ang aming pamilya.
私の家族は大家族です。
Ang pamilya ba ninyo'y malaki rin?
あなたの家族も大家族ですか?
6.
Naninirahan sa lalawigan ang pamilya namin.
私の家族は、田舎に住んでいます。
Saan naninirahan ang inyong pamilya?
あなたの家族は、どこに住んでいますか?
7.
Dalawanmpung taong gulang ang panganay namin.
私どもの長兄は20歳です。
Ilang taong na ang iyong panganay?
あなたのところの長兄は、何歳ですか?
8.
Sampung taong gulang ang aming bunso.
私どもの末弟は10歳です。
Ilang taon na ang iyong bunso?
あなたのところの末弟は、何歳ですか?
9.
Lima kaming magkakapatid.
私ども兄弟姉妹は5人です。
Ilan kayong magkakapatid?
あなた方兄弟姉妹は、何人ですか?
10.
Tatlo ang mga kapatid kong lalaki.
男の兄弟は3人います。
Ilan ang kapatid mong lalaki.
あなたの男兄弟は、何人ですか?
11.
Apat ang kapatid kong babae.
女の姉妹は4人います。
Ilan ang kapatid mong babae?
あなたの姉妹は何人ですか?
12.
Buhay pa ang lolo at lola ko.
祖父も祖母も健在です。
Buhay paba ang lolo at lola mo?
あなたの祖父母は健在ですか?
13.
Iisa ang pinsan ko.
私の従兄弟は一人だけです。
Ilan ang pinsan mo?
あなたには従兄弟は何人いますか?
14.
Wala akong mga pinsan.
私には従兄弟がいません。
May mga pinsan ka ba?
あなたには従兄弟がいますか?
15.
Nakatira sa malapit sa amin ang Lolo at Lola.
おじいさんとおばあさんは私どもの近くに住んでいます。
Saan nakatira ang Lolo at Lola mo?
あなたの祖父母はどこに住んでいますか?
16.
Marami kaming kamag-anak.
私どもには親族が沢山おります。
Marami ba kayong kamag-anak?
あなた方の親族は沢山ですか?
17.
Labingdalawa kaming lahat sa aming pamilya.
私どもの家族は全部で12人です。
Ilan kayo sa inyong pamilya?
あなた方の家族は何人ですか?