会話5

Elmar and his parents went to the airport to see his Aunt Pepay off.

エルマールと彼の両親は、空港に叔母のぺパイを見送りに行きました。

Nanay : Maligayang paglalakbay, Pepay.

お母さん : ぺパイ、よいご旅行を。

Pepay : Salamat.

ぺパイ : ありがとう。

Tatay : Ikumusta mo na lamang kami kay Art.

お父さん : アートによろしく伝えてくれよ。

Elmar : Oo nga, Tiya Pepay. Ikumusta ninyo kami sa Tito Art at sa mga pinsan ko.

エルマール : そうだよ、ぺパイ叔母さん、アート叔父さんと従兄弟たちによろしく伝えてね。

Pepay : Makararating ang pangungumusta ninyo.

ぺパイ : よろしく伝えておくわ。

Nanay : Sa muling pagkikita, Pepay.

おかあさん : いってらっしゃい、ぺパイ。

Pepay : Sa muling pagkikita.

ぺパイ : 行ってきます。

Tatay : Mag-ingat ka, Pepay.

お父さん : 気を付けて行っておいで、ぺパイ

Elmar : Maligayang paglalakbay ulit, Tiya Pepay.

エルマール : よいご旅行を、ぺパイ叔母さん。

Pepay : Salamat sa inyong lahat.

ぺパイ : 皆ありがとう。