Lời Nói Đầu
" LIỄN TẾT và CÂU ĐỐI " là những email trao đổi qua lại giữa các thầy cô, thân hữu, đồng môn cùng các bạn sinh viên học sinh trong và ngoài nước ... được gom góp biên tập lại để đọc chơi tiêu khiển trong những lúc trà dư tửu hậu ở xứ lạ quê người.
Vì là những bài viết ngẫu hứng tùy thời tùy lúc, nên không theo một trình tự hay hệ thống nào cả và chỉ trình bày theo theo sự hiểu biết cá nhân hạn hẹp của người viết với những kiến thức giới hạn về câu đối và liễn treo ngày Tết theo truyền thống của người Việt, người Hoa mà thôi.
Những giai thoại về các câu đối, đa phần là chỉ viết theo truyền khẩu và các bài đọc được trên mạng, trong các sách báo nói về giai thoại văn chương... mà không có sử liệu chính xác để làm căn cứ. Một số câu đối là sáng tác riêng tư của người viết.
Trong quá trình biên soạn, mặc dù đã hết sức cố gắng, nhưng chắc chắn sẽ không tránh khỏi những điều sai sót. Kính mong các bậc thức giả niệm tình tha thứ và chỉ giáo cho.
Chân thành cảm tạ !
Đỗ Chiêu Đức