漫谈德国见闻-06

世界真是无奇不有，德国除了有不是中国人的中国人及定期选出的中国皇帝（见《漫谈德国见闻-03》）之外，目前还有一位长期居住在德国，白天在自家的修车厂工作，晚上通过电邮和传真机，进而用Skype等视频软件，来处理国政的某非洲小国国王。

这位传奇人物名叫塞法斯·班萨 (Céphas Bansah，全名是 Togbui Ngoryifia Céphas Kosi Bansah)。他在1948年出生于西非国家加纳（Ghana）东南部沃尔特地区（Volta Region）北部的一个名叫霍霍埃（Hohoe）的Gbi 传统区城镇，东邻多哥共和国，南与东南部沃尔特地区的首府霍城（Ho）相隔78公里。该城镇的人口，根据2010年9月的人口普查，有73,641人，在该国名列第15大，佔加纳全国人口24,780,000的千分之三。他的祖父是霍霍埃Gbi 传统区的国王，或较为正确的说，是该Gbi传统区埃維（Ewe）部落的酋长。

从他家裡所悬挂的照片中显露出，他是在一个大家庭中长大，读完幼儿园和小学的义务教育，在学校上课期间没有任何的书本，学生只在反复擦掉的石板上写下文字和数字，他们因而被迫背诵了很多东西。所以他时常会说：“我们非洲人的电脑全都在脑子裡” 。由于他的祖父在包含加纳东部的“多哥兰”（Togoland）是德国殖民地的时候长大，曾亲眼目睹德国人如何教居民各种手工艺。所以当他在1970年完成了当地职业学校的课程之後，他的祖父藉由国际交换生的途径，把22岁的他送到德国莱茵河畔的路德维希港(Ludwigshafen)，作为国际学生交流的一部分，学习农业机械技术员的课程。在国际学生交流中心的安排之下，学习期间他获分派到 Paul Schweitzer农业机械公司做学徒，及住在Limburgerhof的天主教青年宿舍，周末则获 Ottmar Schweitzer 一家收留作为家庭的临时成员，体验融入德国社会的生活。在业馀时间，他致力于拳击，並于 1975 年成为区蝇量级冠军。（拳击比赛根据体重可分为蝇量级-52公斤、羽量级-57公斤、轻量级-63公斤、次中量级-69公斤、中量级-75公斤、轻重量级-81公斤、重量级-91公斤、超重量级(92公斤以上。）在成功完成农业机械技术员的课程之後，他继续进修，以优等的成绩获得了农业机械师和汽车机械师的执照，並决定留在德国。他在路德维希港区内的一个旧谷仓设厂创业，渐渐地，克服了初期的艰困，获得了顾客的信任，搬进了另一区的一个现代化车间，雇佣了三名工人和三名学徒，至今仍在运营。期间他收集了一些德国人更新後不再需要但仍可使用的旧物品，例如脚踏车、眼镜、厨具等，多次约了一些朋友驾车去他的家乡遊历，同时把这些物品运回去送给家乡的人，藉以改善他们的生活情况。路途相当遥远，先经由意大利的热那亚（Genoa）,乘渡轮渡过地中海到突尼斯（Tunisia），进入阿尔及利亚(Algeria)，然後穿过撒哈拉沙漠，经尼日尔（Niger）到加纳。

直到1987年，那时他39岁，在德国已生活了17年，每天照常为客户修理汽车，並和一位名叫Gabriele Jung（1959-），拥有大学学位的德国女子结合，而且还生了一对混血儿女，儿子名叫Carlo Koku Bansah（1980-），女儿是Katharina Akosua Bansah（1982-）。他们是通过修理汽车而相识、相恋的，但直到2000年才举办一个盛大的婚礼。他没有申请德国国籍，对此他辩解说：“看看我，我是黑人，如果我说我是德国人，每个人都会笑” 。

这年他接到由家乡传来部落长老的传真通知函，祖父去世了，要他回去继承王位。这突如其来的讯息使他感到愕然，王位继承人的顺序有父亲和哥哥排在他之前，而且父亲的12个妻子总共生了两打以上的孩子，王位怎么会轮到身处国外多年的他呢？原来他的父亲和哥哥都是左撇子，在族人的眼中都是不纯净的象徵，因此被剔除了继承权。而他在德国不但有所成就，运送物资回国的作为更得到嘉许，被认为可以成为一个好国王。他愿意接受王位，但认为人留在德国更能有效地为人民提供服务。所以就提出了必须留在德国继续经营修车厂的条件。这应该如何运作呢？事情拖了五年之後，是镇上新买的传真机使长老们下定决心，接受了他留在德国远程统治的条件。1992 年4月16日，他与一个 30 人的德国代表团一起前往加纳参加加冕典礼，其中还包括德国二号电视台 ZDF（Zweites Deutsches Fernsehen） 的记者。

虽然本身是天主教徒，但他得遵照当地巫独教（Voodoo）的规定，在加冕前必须在丛林中进行为期八天的仪式，即在温暖的羊血流过时，让萨满们在他的手臂、胸部和膝盖各切一刀，並在伤口上涂上草药粉，疼痛像电击一样蔓延到全身体。事後他曾伸出双臂，指着他手背上左右延伸的两条疤痕，描述着那个仪式，觉得他会感受到充沛的精神和力量。他说：“巫独教的意思是尊重自然”。看来要成为他们的国王並不是一件那么容易的事。

加纳是共和民主国家，实际上那裡不应该有君主。但该国东部保留了可追溯到殖民时代之前的传统。霍霍埃所隶属的沃尔特地区曾经属于多哥，只是被英国佔领者分配给加纳。所以加纳共和国的外交办公室与班萨的王权无关，塞法斯·班萨的全名Togbui Ngoryifia Céphas Kosi Bansah裡，Ngoryifia头衔的字面意思是“发展负责人”，这是一个荣誉职位，授予被认为是受人尊敬並被认为有能力帮助一个地区的人。

加冕後回到德国继续经营修车厂业务的班萨多了一项任务，那就是充当为家乡发展各种基础设施的项目经理。他几乎每天都打电话或发电子邮件，並与时俱进地改用Skype和WhatsApp等视频工具，了解情况及拍板定案，所决定的事项就交由他的左撇子哥哥弗里多林（Fridolin）负责执行。他每年大约飞往加纳八次，一面进行视察，一面与当地乡民直接交流。

下图左为班萨在加纳的家，右为他在德国的住家兼修车厂：

在德国

在加纳

加纳帝国在1901年全境沦为英国殖民地，名为“英属黄金海岸”。直至1957年3月6日宣告独立，由原英国殖民地“黄金海岸”和一战後取自德国的“英属多哥”合併建国，成为非洲英属殖民地中首个独立的国家，1960年废除由英王兼任的君主立宪制，又将国号由加纳自治领改为加纳共和国。在被殖民统治期间，英国殖民政府只是尽情剥削，无视于当地居民的贫困，没有为他们建立一些基础设施来改善生活环境。加纳自1992 年以来一直是由民选总统主政的民主国家，但贫穷落後，仍然依赖于贸易和国际援助，以及海外加纳人对本国的投资。大约有28%的加纳人口生活在国际贫困线以下，日收入仅为1.25美元。所以各地区不同族群的传统国王仍然是各该族群重要的仲裁者和照顾者。

班萨国王每年都带着妻子飞往他的人民那裡八次，为发生矛盾的配偶作出仲裁，调解邻居之间的纷争，扮演调解和精神抚慰者的角色。每次人们都热烈地欢迎他，然後提出想要书包、脚踏车或缝纫机等物品。回到德国後，他就收集人们的乐捐，並用集装箱运送过去。

为了支持他的援助项目，他在路德维希港注册成立了一个非营利协会：KING BANSAH GHANA FUNDING ASSOCIATION E.V.，有心人可以通过捐赠或以会员身份帮助协会，从而为促进国王的工作做出重要贡献。

班萨国王所进行的项目包括为他的国民建造学校、桥梁和水井等。在路德维希港，他透过良好的关係募集到许多裝水容器运到加纳，为许多人的家提供乾淨的饮用水。除此之外他还为他的人民募集了許多其他物品，比如霍霍福音長老会教堂的一个新的钟，还有一些医療裝置、轮椅、救护车。他还监督在大邑河（River Dayi）上修建了一座新桥，这座桥此前一直处于危险的不稳定状态。为了筹集援助资金，除了献出修车厂的收入，他写自传出售，以歌手的身份演出，出现在德国的国家电视节目和公共活动中。此外，他还出售自己酿造的啤酒，叫做 Akosombo，尽管他自己从不喝酒。

他十分关注孩子们的教育问题，经多方努力，得到Stadthagen的援助协会International Children Help e.V.的资助，在霍霍埃选好场地，规划及建造一个包含多所学校、附有培训车间的培训中心和一个食堂的整个校村。並备有由捐赠得来的校车接送学生。

下图为他正在视察建造中的校村：

在得知霍霍埃一处约有600人的偏远村庄缺乏乾净的饮用水，导致许多人，尤其是儿童，都患有被蠕虫感染的疾病之後，他争取到德国驻加纳大使馆的捐赠，为该村庄开挖了两口水井，並延请德国医生前往该村庄为村民进行医治。

由于知名度够高，班萨国王和1982-1998年在任的德国总理科尔（Helmut Josef Michael Kohl，简称Helmut Kohl，1930-2017）及1993-2001年在任的美国总统克林顿（William Jefferson Clinton，简称Bill Clinton，1946-）都曾经有过交往。

2013年，在班萨当了21年的霍霍埃（Hohoe）国王之後，由于对人民的贡献成绩斐然，有目共睹，促使加纳东部、邻国多哥和贝宁所有埃維（Ewe）部落的国王们共同推举他为全体埃維部落的精神之王。

2014年的某天晚上，当66岁的班萨和他的德国妻子因事外出回到家裡时，发现他的大部分王室徽章，包括祖父母遗留下的王冠和金链子，都被拿走了。他告诉英国《泰晤士报》的记者说：“小偷来到一楼的阳台，撬开门，砸坏橱柜，洗劫所有东西”。被盗物品已有数百年历史，无法替代，它们的价值估计约为 20,000 欧元。

班萨国王（1948-）一家四口，他本身是独资经营的汽车修理厂东主，是一位汽车技术师（Kfz-Meister）和农机技术师（ Landmaschinenmeister），另一身份是霍霍埃国王。他的妻子Gabriele Jung（1959-）是一位拥有大学学位的社会教育家，婚後的全名是Mama Ngoryisi Amewonor I, Gabriele Akosua Bansah，Königin von Hohoe Gbi Traditional Ghana。儿子Carlo Koku Bansah （1980-），有企业管理的大学学位（BWL Bachelor of Arts），在社会工作多年之後，于2020年9月9日就任Vorderpfalz区红十字会（DRK Vorderpfalz gGmbH，gGmbH指非营利组织有限公司）的总经理。女儿Katharina Akosua Bansah （1982-）则是一位自雇的平面设计师。

Carlo Koku Bansah （1980-）除了有富传奇性的父母亲及良好的事业之外，还拥有一个美满的家庭：配偶Anna Bansah （1983-）和儿子Tyrone Bansah（2002-）。

在医疗保健方面，由于发现加纳的医疗保健设施和服务都十分落後及有严重的欠缺，班萨国王设有一个服务项目，那是向加纳运送了一个装有药品、卫生用品和其他辅助设备和医疗设备的海运集装箱以及一辆救护车。然後带着一群德国医疗专业人员前往他的领地，以便能够为那裡的人们进行治疗。对于在加纳无法治疗或治疗设施不足的患者，就带到德国进行手术或其他治疗措施。例如，把两名眼疾患者带到路德维希港进行眼科手术。

约在2016年4月，德国路德维希港的Vorderpfalz红十字会的救护车服务部门又将一辆因更新而淘汰的大众救护车捐赠给班萨国王。该救护车就暂时存放在他的修车厂裡，等待下一轮和其他募捐或选购得来的物品一起运送到目的地。

由于年事已高，班萨国王已不再那么频繁地回到非洲去看望他的子民，改为在德国的冬天才飞回去。不过，他仍然持之有恒地继续着他多年以来所进行的工作。一方面负责为远在非洲同族子民的福利谋求发展，一方面为在地的顾客修理和保养汽车。他的修车工厂已发展至拥有四名修车雇员及提供四个名额来接受四名正在职业学校上课的学生当学徒。

左下图是他在修车厂所竖立的招牌，上面写着：

KFZ-Meisterbetrieb Cephas Bansah（塞法斯·班萨汽车技术师营业机构）

seit 1983, service rund ums Auto（自 1983 年以来，围绕着汽车的各类服务）

Reparaturen aller Fabrikate（维修所有品牌的汽车）

此外还注明可资联系的电话号码、传真号码及电邮地址。

。。。。。。

陸礼強

2021年9月15日 – 于澳洲雪梨