L'acqua di
di Anna Gherardi
L’acqua
Dal 65 al 70 % del nostro corpo è fatto di acqua, dunque non è sbagliato dire che l’acqua è la nostra vita.
Dal sesantacinch al setanta par cent de nuu an sé fac’ de aqua, siché l’è ca sbagliat dii ca l’aqua l’è la nosa vita.
clicca qui per ascoltare -> L’acqua c’è anche in certi detti e proverbi del nostro dialetto
L’acqua la se fa capii
L’acqua si esprime in tanti modi e rende vivo il mondo: scorre nei ruscelli e nei fiumi, si ferma in pozzanghere, si muove nel mare e sale in cielo, piove in rumorosi acquazzoni e nevica in silenzio, bolle e fa il ghiaccio, esce da fontane e rubinetti, è limpida o torbida sciacquatura, chiara o verderame.
L’acqua la se fa capii e ‘l mont l’è viif par so mèret:
la vee gió par i rógiai e par li vai,
la se ferma ndèli puciachèri,
la se möof gió ndèl mar e la va sü ndèl ciel,
la piöf a squazadù e la fioca a piaa a piaa,
la bói e la fa la glasc’,
la vée fó da li pèsoli e dai rübinec’;
l’è limpèda ü cólobbia tórbola,
ciara ü verderam.
by Anna G.
L'acqua si fa capire e il mondo vive per suo merito:
viene giù per i ruscelli e per le valli,
si ferma nelle pozzanghere,
si muove giù nel mare e va su in cielo,
piove come acquazzone o nevica piano piano,
bolle e fa il ghiaccio,
esce dalle sorgenti e dai rubinetti,
è limpida o brodaglia torbida,
chiara o verderame.
clicca--> altro link per l'acqua
parole idonee solo per la ricerca torbola puciacheri