l'amóor l'è còma òl vìi...

L’AMÓOR L’È CÒMA ÒL VÌI … MA MIGA FINA A LA FÌI …

L’amóor l’è còma òl vìi,

èn resultàat difìcel da prividìi:

tèep e paziènsa par fal marüdàa,

dediziù santa par miga fal travacàa!

Da prüm, ol teré al va preparàat:

'n lüna giusta al và pudàat,

e i pài ca tüt i sostégn,

i va refondàac’ con impégn,

l’impégn cal ócor par truàa

dùu öc’ sincéer ca i üsa parlàa

coli paróli ca òl cṍor al dèta,

dülsi coma ‘na grata de üèta;

e pó ‘l vocór tra-fó òl stràm

parchè la vìit, còma l’amóor, l’à fàm!

E subèt dòpo òl teré al va aràat,

la tèra reòltada tüso èn cṍor ‘mbambolàat!

Adèss òl teré marüdàa al va lagàat,

sènsa prèsa, l’òroloc’ al va smorsàat:

la natüra e l’amóor i gà òl só pàss,

i srodóla li stagiù, sènsa fracàss!

Èn prümavéra li prümi grati li fiurìs,

èn giòentù i prüm basìi i rembambìs,

ma ghe amó da vich paziènsa e pregàa,

li grati e l’amór i pinciarói i-à ‘mó da fàa!

L’astàat, de la vita l’è òl sulstizi,

a la òia de amàa la ghè fa ol cumizi:

i gràa ai cumincia a ciapàa colóor

còl sùul che scòlda la vigna e i cṍor!

Ma la guardia bisogna miga sbasàa ,

la tompèsta la pó sempri ruàa:

cùntra la natüra e l’amóor la pó faà dàn

e mandàa a mónt li fadighi de l’àn!

Ma, sa con grazia e furtüna, te ghè la fée

ògni pèricol a tós fó di pée,

a Somartìi te podarée ruàa

e ‘na bèla vendemmia preventivàa!

Ótóri l’è òl mìis ca de bùna léna,

‘ndi ‘na giornada frèsca e seréna,

l’üa se tira giò e còn grazia pugiàda,

se la porta èn cantina e lì masnàda,

giò ‘ndèla tina se la mèt a fermentàa,

còma l’amóor ca l’à da sedimentàa

par filtràa òl cṍor da li impurità,

… e furnìi èn vinèl de gran qualità,

ca ‘n dèla bót al varà pompàat,

e al frèsch e al scür al varà lagàat

par fal marüdàa òl tèep giüst

iscé da afinàa i sapóor è ‘l güst,

iscé còma a dùu cṍor ca ‘nsèma i sé fónt

e ‘na nóva famiglia i mèt al mónt,

sènsa prèśa i dúarà fàa i prüm pàss,

tàati ólti vicevèrsa scusàss,

tàati ólti piàss la lèngua e tasìi,

tàati ólti dàss carézi e basìi,

parchè la vita la fa schèrs catìif

par tignìi òl fṍöch sempre vìif!

Ma la moràal de chèsta stòria,

ca ve préghi d’amparàa a memòria:

par salvàs, òl vìi al varà ‘mbutigliàat,

… ma l’amóor sempre lìber 'l va lagàat !!!

di Paolo Piani 4 agosto 2020

L’AMORE E’ COME IL VINO … MA CON UN DIVERSO DESTINO …

L’amore è come il vino, sento dire,

un risultato difficile da presagire:

tempo e pazienza per farlo maturare,

dedizione santa per non farlo ammosciare!

Innanzitutto, il terreno va preparato:

con la luna giusta il vitigno va potato,

e i pali che sostengono l’impianto

vanno rifondati con impegno santo,

l’impegno che occorre per trovare

due occhi sinceri che usano parlare

con le parole che il cuore detta,

dolci come un grappolo di uvetta;

e poi è necessario spandere il letame

perché la vite, come l’amore, ha fame!

E subito dopo il terreno va arato,

la terra rivoltata come un cuore imbambolato!

Adesso il terreno va lasciato maturare,

senza fretta, gli orologi bisogna smorzare:

la natura e l’amore hanno il proprio passo,

srotolano le stagioni senza fracasso!

In Primavera i primi grappoli fioriscono,

in gioventù i primi baci rimbambiscono,

ma bisogna ancora pazientare e pregare,

i grappoli e l’amore l’invaiatura cominciare!

L’estate, della vita è il solstizio,

alla voglia di amare fa il comizio:

i grani cominciano a prendere colore

col sole che scalda la vigna ed ogni cuore!

Ma la guardia non bisogna abbassare ,

la tempesta può sempre arrivare:

contro la natura e l’amore può far danno

e mandare a monte le fatiche di un anno!

Ma, se con grazia e fortuna, riuscirai

a toglierti dai piedi tutti i tuoi guai,

in Autunno potrai arrivare

ed una bella vendemmia preventivare!

Ottobre è il mese che di buona lena,

in una giornata fresca e serena,

l’uva si vendemmia e con grazia appoggiata,

la si porta in cantina e lì macinata,

giù nel tino si versa a fermentare,

come l’amore che deve sedimentare

per filtrare il cuore dalle impurità,

… e fornire un vinello di gran qualità,

che nella botte andrà pompato,

e al fresco e al buio andrà lasciato

per farlo maturare il tempo giusto

così da affinare sia i sapori, sia il gusto,

ugualmente come a due cuori che si fondono

e di una nuova famiglia al sogno ricorrono,

senza fretta a muovere i primi passi aiutarsi,

tante volte viceversa scusarsi,

tante volte mordere la lingua e tacere,

tante volte darsi carezze e baci da bere,

perché la vita fa scherzi cattivi

per tenere i fuochi dell’amore sempre vivi!

Ma la morale di questa storia,

che vi prego di imparare a memoria:

per salvarsi, il vino andrà imbottigliato,

… ma l’amore sempre libero va lasciato !!!