La Befana

di Vittorio Crapella 16-12-2019

La befana

Ól Natàl con oia ma speciàat

ma dopo i regai lè ormai già pasàat.


Notro àn nöof ma 'nviàat ià

e la befana lè a lée sübèt scià.


Lée la rùa col sò gèrlo sù la scua

sèmpre ol sées del püm mées.


Lè de nòc' ca dal camì la và gió

e 'ndèla còlsa i regai la laga iló.


Ai rèdès la ghè porta sèmpre vargòt,

magari a noma 'n tochèl de carbù ròt.


Epifania, à la sua fèsta i ghè dìs

e tüti li ótri fèsti dopo li sparìs.


Tüc' ai lè pènsa brüta e vegia

cóma l'anverèn lè 'na stagiù lónga e fregia.


Ól dì pian-piàa 'l sè slónga

ma lè amò debòt pàr crès la filónga.


Iscé dopo pasàat la befana

se pènsa già a töo ià 'l magliù de làna.


La prümavera però ma de spéciàa,

tüt 'l ginèer e ol feorèer ma amò da fàa!


di Vittorio Crapella 16-12-2019

La befana

Il Natale con voglia abbiamo aspettato

ma dopo i regali è ormai già passato.


Un altro anno nuovo abbiamo iniziato

e la befana anche lei arriva subito.


Lei arriva con la sua gerla sulla scopa

sempre il giorno sei del primo mese.


È di notte che si cala giù dal camino

e nella calza lascia lì i suoi regali.


Ai bambini porta sempre qualcosa,

magari anche solo un pezzo di carbone rotto.


Epifania, chiamano la sua festa

e tutte le altre feste poi porta via.


Tutti la pensano una vecchia brutta

come l'inverno è una stagione lunga e fredda.


Il giorno piano piano si allunga

ma è ancora presto affinché cresca l'erba.


Così passata la befana

si pensa già a togliere il maglione di lana.


La primavera però dobbiamo aspettare,

tutto il gennaio e il febbraio deve prima passare.