bradèla = asse per lavare