cadèna = catena