parsing sequence data from the selection experiment and additional melissa populations