standardize_environment_variables