Soberba

The Magnificent Ambersons



Cast

Joseph Cotten ... Eugene Morgan

Dolores Costello ... Isabel Amberson Minafer

Anne Baxter ... Lucy Morgan

Tim Holt ... George Minafer

Agnes Moorehead ... Fanny Minafer

Ray Collins ... Jack Amberson

Erskine Sanford ... Roger Bronson

Richard Bennett ... Major Amberson

Orson Welles ... Narrator (voice)


Rest of cast listed alphabetically:

Edwin August ... Citizen (uncredited)

Georgia Backus...Matron (uncredited)

Harry A. Bailey...Citizen (uncredited)

Olive Ball...Mary - Maid (uncredited)

Jack Baxley...Reverend Smith (uncredited)

William Blees...Young Man at Accident (uncredited)

Lyle Clement...Citizen (uncredited)

Bobby Cooper...George Minafer as a Boy (uncredited)

Don Dillaway...Wilbur Minafer (uncredited)

Heenan Elliott...Workman (uncredited)

John Elliott...Guest (uncredited)

William Elmer...Servant (uncredited)

James Fawcett...Citizen (uncredited)

Mel Ford...Fred Kinney (uncredited)

Nancy Gates...Girl (uncredited)

Nina Guilbert...Guest (uncredited)

Maynard Holmes...Citizen (uncredited)

Edward Howard...Chauffeur (uncredited)

Harry Humphrey...Citizen (uncredited)

Elmer Jerome...Attendee at Funeral (uncredited)

J. Louis Johnson...Sam - Butler (uncredited)

Lew Kelly...Citizen (uncredited)

Del Lawrence...Citizen (uncredited)

Bert LeBaron...Citizen (uncredited)

John McGuire...Young Man (uncredited)

Philip Morris...Policeman (uncredited)

Anne O'Neal...Mrs. Foster (uncredited)

Gil Perkins...Citizen (uncredited)

Charles R. Phipps...Uncle John (uncredited)



Directed by

Orson Welles

Fred Fleck ... (uncredited) (additional sequences)

Robert Wise ... (uncredited) (additional sequences)


Written by

Booth Tarkington ... (from the novel by)

 Orson Welles ... (script writer)

 Joseph Cotten ... (additional scenes) (uncredited)

 Jack Moss ... (additional scenes) (uncredited)


Produced by

Jack Moss...associate producer (uncredited)

George Schaefer...executive producer (uncredited)

Orson Welles...producer (uncredited)


Music by

Bernard Herrmann...(uncredited)


Cinematography by

Stanley Cortez...(photographer)

Jack MacKenzie...(uncredited)

Orson Welles...(uncredited)


Film Editing by

Robert Wise...film editor

Jack Moss...(uncredited)

Mark Robson...(uncredited)


Editorial Department

Mark Robson...assistant editor (uncredited)

I.J. Wilkinson...negative cutter (uncredited)


Production Design by

Albert S. D'Agostino...(uncredited)


Art Direction by

Albert S. D'Agostino...(uncredited)


Set Decoration by

Darrell Silvera...(uncredited)


Makeup Department

Mel Berns...makeup department head (uncredited)

Robert J. Schiffer...makeup artist (uncredited)

Maurice Seiderman...makeup artist (uncredited)


Second Unit Director or Assistant Director

Fred Fleck...assistant director (uncredited)

Harry Mancke...assistant director (uncredited)


Art Department

A. Roland Fields...set dresser (as Al Fields)

Mark-Lee Kirk...set designer

Chesley Bonestell...background paintings (uncredited)

Charles Sayers...props (uncredited)


Sound Department

Bailey Fesler...sound recordist

James G. Stewart...sound recordist

Terry Kellum...sound (uncredited)

Roy Meadows...boom operator (uncredited)

Earl B. Mounce...sound (uncredited)

James Thompson...boom operator (uncredited)

John E. Tribby...sound (uncredited)


Special Effects by

Vernon L. Walker...special effects


Visual Effects by

Clifford Stine...process photography (uncredited)


Production Companies

Genres


Runtime

Country

Language

Color

Aspect Ratio

Sound Mix

Filming Locations

********************************

Texto escrito por ChatGPT:

"Soberba" (The Magnificent Ambersons) é um drama familiar dirigido por Orson Welles e lançado em 1942. O filme é baseado no romance homônimo de Booth Tarkington.

A história se passa em uma cidade do meio-oeste americano na virada do século XX. A família Amberson é uma das mais ricas e poderosas da cidade, liderada por George Amberson (Tim Holt), um jovem arrogante e mimado que se recusa a aceitar mudanças em sua vida e na sociedade.

Quando a cidade começa a se modernizar, George vê sua posição social e financeira ameaçada e sua vida começa a desmoronar. Ele reencontra sua antiga paixão, a viúva Lucy (Anne Baxter), e tenta reacender o romance, mas acaba descobrindo que ela está apaixonada por Eugene Morgan (Joseph Cotten), um inventor e empreendedor que é desprezado por George.

A trama é uma reflexão sobre o declínio da aristocracia e a chegada da era industrial nos Estados Unidos. O filme é famoso por seu estilo visual arrojado e inovador, além da narrativa não-linear que tornou-se uma marca registrada de Orson Welles. Infelizmente, o filme foi duramente cortado pelo estúdio antes de seu lançamento, o que desfigurou a história original. Mesmo assim, "Soberba" é considerado uma obra-prima do cinema americano e um dos melhores filmes de Orson Welles.

******************

"The Magnificent Ambersons" é um filme dirigido por Orson Welles, lançado em 1942. É baseado no livro homônimo de Booth Tarkington e é considerado uma obra-prima da era do cinema mudo.

 A história se passa no final do século XIX e acompanha a queda da família Ambrose, uma das mais poderosas e ricas da cidade de Indianapolis. O filme é cheio de reviravoltas emocionantes e personagens complexos, e o diretor Orson Welles foi elogiado por sua habilidade em contar uma história envolvente e dramática.

 No entanto, o filme também foi criticado por alguns por causa de sua produção problemática. Welles teve pouco controle sobre a edição final do filme, e muitas das cenas que ele considerava importantes foram cortadas. Além disso, a falta de recursos financeiros afetou a qualidade da produção, o que pode ser visto em algumas cenas com efeitos especiais fracos.

 No geral, "The Magnificent Ambersons" é um filme que é apreciado por muitos por sua história envolvente e personagens carismáticos, mas também é criticado por outros por sua produção problemática. Independentemente disso, é inegável o talento e a visão do diretor Orson Welles, e o filme continua sendo um marco importante na história do cinema.

**************

Descreva a sinopse da trama do filme "The Magnificent Ambersons", dirigido por Orson Welles.

"The Magnificent Ambersons" é uma história que se passa no final do século XIX em Indianapolis, Indiana. O filme acompanha a queda da família Ambrose, uma das mais poderosas e ricas da cidade. George Amberson Minafer é o patriarca da família e é descrito como um homem arrogante e presunçoso.

 A chegada do novo meio de transporte, o automóvel, muda a dinâmica da sociedade e aumenta a popularidade da classe média. Enquanto isso, George se apaixona por Isabel Archer, uma jovem viúva, e enfrenta a ira de sua mãe, que não aprova o relacionamento.

 Ao longo da trama, vemos a família Ambrose enfrentar vários desafios e a perda de sua riqueza e status na sociedade. A narrativa é uma reflexão sobre o amor, a perda e o impacto do progresso tecnológico na sociedade americana.

 No final do filme, George aprende a valorizar as pessoas ao seu redor e a lidar com sua arrogância, e Isabel deixa a cidade para seguir sua própria jornada. "The Magnificent Ambersons" é uma história dramática e intensa que reflete sobre a mudança e a importância das relações humanas.

*******************

É verdade que Isabel deixa a cidade porque foi estuprada por George?

 Não, isso não é verdade. Na verdade, na trama do filme "The Magnificent Ambersons", Isabel Archer é uma jovem viúva que chega à cidade e acaba se apaixonando por George Amberson Minafer. No entanto, ela deixa a cidade no final do filme porque decide seguir sua própria jornada e não porque teria sido estuprada por George. O filme não apresenta qualquer referência a esse tipo de evento ou comportamento.