O Poderoso Chefão
The Godfather
(1972)
Directed by
Written by
Mario Puzo...(screenplay by) (based on the novel by) and
Francis Ford Coppola...(screenplay by)
Produced by
Gray Frederickson...associate producer
Albert S. Ruddy...producer (produced by)
Cast verified as complete
...
Don Vito Corleone
...
Michael Corleone
...
Sonny Corleone
...
Clemenza (as Richard Castellano)
...
Tom Hagen
...
Capt. McCluskey
...
Jack Woltz
...
Barzini
...
Sollozzo
...
Kay Adams
...
Sal Tessio
...
Connie Corleone Rizzi
...
Carlo Rizzi
...
Fredo Corleone
...
Cuneo
...
Johnny Fontane
...
Mama Corleone
...
Luca Brasi
...
Paulie Gatto
...
Bonasera
...
Neri
...
Moe Greene
...
Bruno Tattaglia
...
Nazorine
...
Theresa Hagen
...
Philip Tattaglia
...
Lucy Mancini
...
Sandra Corleone
...
Mrs. Clemenza
...
Apollonia - Sicilian Sequence
...
Fabrizio - Sicilian Sequence
...
Don Tommasino - Sicilian Sequence
...
Calo - Sicilian Sequence
...
Vitelli - Sicilian Sequence
Rest of cast listed alphabetically:
...
Hitman (uncredited)
...
Policeman (uncredited)
...
Luca Brasi's Assassin (uncredited)
...
Extra in Furniture-Moving Scene (uncredited)
...
Dancer in Wedding Scene (uncredited)
...
Chef (uncredited)
...
Piano Player in Montage (uncredited)
...
Baptism Observer (uncredited)
...
Extra in Wedding Scene (uncredited)
...
Boy on Street Who Attended Funeral (uncredited)
...
Michael Francis Rizzi (uncredited)
...
Don Victor Stracci (uncredited)
...
Crowd (uncredited)
...
Tom Hagen's Son (uncredited)
...
Cowboy on the Set at Woltz's Studio (uncredited)
...
Usher in Bridal Party (uncredited)
...
Anthony Vito Corleone (uncredited)
...
Sonny's Bodyguard (uncredited)
...
Cop Outside Hospital (uncredited)
...
Don Zaluchi (uncredited)
...
Woman (uncredited)
...
Toll Both Collector (uncredited)
...
Sonny's Killer #1 (uncredited)
...
Tony - Stablehand (uncredited)
...
Mobster at Funeral with Barzini (uncredited)
...
Singer (uncredited)
...
Wedding Guest (uncredited)
...
Boy at Wedding (uncredited)
...
Corleone Family Member (uncredited)
...
Priest at Baptism (uncredited)
...
Night Nurse (uncredited)
...
Child (uncredited)
...
Lou - Sollozzo's Driver (uncredited)
...
Pallbearer (uncredited)
...
Floral Designer (uncredited)
...
Drunk (uncredited)
...
Narrator of Theatrical Trailer (uncredited) (voice)
...
Rocco Lampone (uncredited)
...
G.I. (uncredited)
...
Mobster at Funeral with Barzini (uncredited)
...
Street Extra (uncredited)
...
Extra in Wedding Scene (uncredited)
...
Willi Cicci (uncredited)
...
Enzo the Baker (uncredited)
...
Wedding Party Guest (uncredited)
...
Wedding Guest (uncredited)
...
Extra in Hospital Scene (uncredited)
...
Clemenza's Son (uncredited)
...
Elena - Prison Matron (uncredited)
...
Fruit Vendor (uncredited)
Music by
Nino Rota...(music composed by)
Cinematography by
Gordon Willis...director of photography
Film Editing by
William Reynolds...(edited by)
Peter Zinner...(edited by)
Editorial Department
Christopher Gillaspie...scan manager (2007 restoration) (as Chris Gillaspie)
Kathleen Largay...digital conform: 2007 restoration
Walter Murch...post production consultant
Jan Yarbrough...senior digital intermediate colorist: 2007 restoration
Pierre Jalbert...assistant editor (uncredited)
Marc Laub...editor: New York (uncredited)
Barbara Marks...assistant editor (uncredited)
Maurice Schell...assistant editor (uncredited)
Murray Solomon...editor: New York (uncredited)
Jack Wheeler...assistant editor (uncredited)
Casting By
Louis DiGiaimo...(casting)
Andrea Eastman...(casting)
Fred Roos...(casting)
Production Design by
Art Direction by
Set Decoration by
Costume Design by
Production Companies
Paramount Pictures (presents)
Albert S. Ruddy Productions (An Albert S. Ruddy Production)
Alfran Productions (produced by: Oaktree Productions)
Runtime
175 min
Country
Language
Color
Aspect Ratio
1.85 : 1
Sound Mix
Filming Locations
Forza d'Agro, Messina, Sicília, Itália (como aldeia Corleone)
110 Longfellow Road, Staten Island, Nova York, Nova York, EUA (Mansão Corleone)
Old St Patrick's Cathedral - 264 Mulberry Street, Little Italy, Manhattan, Nova York, Nova York, EUA (cena do batizado)
Mitchell Field, Garden City, Long Island, Nova York, EUA (Cena do pedágio)
3531 White Plains Road, Bronx, Nova York, Nova York, EUA (Restaurante italiano)
Jack Dempsey's Restaurant - Broadway & 49th Street, Manhattan, Nova York, Nova York, EUA
Savoca, Sicília, Itália (sequência de barras) (igreja do casamento de Michael e Apollonia)
Beverly Estate, 1011 North Beverly Drive, Beverly Hills, Califórnia, EUA (mansão de Woltz)
5ª Avenida, Manhattan, Cidade de Nova York, Nova York, EUA (Loja Best & Co.)
Castelo Schiavi, Fiumefreddo di Sicilia, Catania, Sicília, Itália (Villa de Don Tommasino, carro explodido)
NY Eye and Ear Infirmary, 2nd Avenue & East 13th Street, Cidade de Nova York, Nova York, EUA (cenas do hospital Vito)
Igreja de São Joaquim e Santa Ana com base na Missão da Virgem Imaculada no Monte Loretto, Staten Island, Nova York, Nova York, EUA (exteriores: igreja onde decorre o baptismo)
120 Longfellow Road, Emerson Hill, Staten Island, Nova York, Nova York, EUA (festas de casamento)
"Old" Lincoln Hospital, Southern Blvd. e East 141 Street, Bronx, Nova York, EUA (Vito sendo transportado em Ambulância do Hospital)
Mott Street, Manhattan, Nova York, Nova York, EUA (Genco Olive Oil Co)
Mansão Fieldstone, Riverdale, Bronx, Nova York, Nova York, EUA
1 Allen Avenue, Ross, Califórnia, EUA (Escola de Kay Adams.)
Calvary Cemetery, Woodside, Queens, Nova York, Nova York, EUA
St Regis-Sheraton Hotel - 2 East 55th Street, Fifth Avenue, Manhattan, Nova York, Nova York, EUA
1999 East 5th Street Brooklyn, Cidade de Nova York, Nova York, EUA
(Casa de Clemenza)
Federal Reserve Bank - 33 Liberty Street, Financial District, Manhattan, Nova York, Nova York, EUA
Radio City Music Hall - 1260 6th Avenue, Rockefeller Center, Manhattan, Nova York, Nova York, EUA
Liberty State Park - Morris Pesin Drive, Jersey City, Nova Jersey, EUA
Filmways Studios - 246 East 127th Street, East Harlem, Manhattan, Nova York, Nova York, EUA (estúdio) (estúdio/ interiores da mansão de Don Corleone.)
Santo Domingo, Dominican Republic (Cuba fora das cenas)
Igreja Metodista Unida de Hollywood - 6817 Franklin Avenue, Hollywood, Los Angeles, Califórnia, EUA
The Basilica of St. Patrick's Old Cathedral, 263 Mulberry St, New York, NY 10012, Estados Unidos
Edison Hotel - 228 West 47th Street, Manhattan, Nova York, Nova York, EUA
Tribunal do Condado de Nova York - 60 Center Street, Cidade de Nova York, Nova York, EUA
NYC Health + Hospitals / Bellevue, 462 1st Avenue, Nova York, NY 10016, Estados Unidos (Don Corleone leva o corpo de seu filho para agentes funerários)
Mineola, Long Island, Nova York, EUA (pista deserta)
Royce Hall - 340 Royce Drive, UCLA, Westwood, Los Angeles, Califórnia, EUA (Gravação do Órgão Skinner)
Falaise Museum, 127 Middle Neck Rd, Sands Point, Nova York, EUA (cenas do interior da mansão de Woltz)
Datas de filmagem
29 de março de 1971 - 6 de agosto de 1971
Datas de Produção
23 de março de 1970 - 1972
*******************************************************
O texto abaixo foi escrito por ChatGPT:
"The Godfather" (O Poderoso Chefão), dirigido por Francis Ford Coppola e lançado em 1972, é um verdadeiro marco do cinema mundial. Baseado no romance de Mario Puzo, o filme nos transporta para o intrigante e implacável universo da máfia italiana na América durante meados do século XX.
A maestria de Coppola como diretor é evidente em todos os aspectos deste filme magistral. Sua direção habilidosa e meticulosa nos presenteia com uma narrativa rica, imersiva e cativante. A atmosfera sombria e intensa é habilmente construída através da cinematografia primorosa e do uso de cores, estabelecendo a ambientação perfeita para a trama.
Um dos destaques inegáveis de "The Godfather" é o seu elenco estelar. Marlon Brando entrega uma performance inesquecível como Vito Corleone, o patriarca da família mafiosa. Sua atuação é magnética, transmitindo uma presença imponente e uma profundidade emocional impressionante. Al Pacino também merece reconhecimento por sua interpretação brilhante de Michael Corleone, o filho relutante que é gradualmente atraído para o mundo do crime. Pacino retrata a evolução de seu personagem com maestria, capturando sua complexidade e conflitos internos.
A trama de "The Godfather" é uma obra-prima em si. O roteiro, co-escrito por Coppola e Puzo, é uma adaptação magistral do romance original. A história é repleta de intrigas, traições e dilemas morais profundos. A progressão dos eventos é habilmente construída, mantendo os espectadores em suspense e fascinados pelo desenrolar dos acontecimentos. Além disso, o filme aborda temas universais como família, poder, lealdade e honra, levantando questões profundas sobre a natureza humana.
A trilha sonora de "The Godfather", composta por Nino Rota, é icônica e inesquecível. A música evoca emoções intensas e se tornou um símbolo do filme. Cada nota musical contribui para a atmosfera única da história, acentuando momentos de tensão e melancolia.
Além de sua excelência técnica, "The Godfather" também deixou um legado duradouro na cultura popular e influenciou gerações de cineastas. Sua representação autêntica e detalhada do submundo da máfia italiana inspirou muitos filmes subsequentes e estabeleceu um padrão para o gênero. As frases marcantes e cenas emblemáticas se tornaram parte do imaginário coletivo.
Em suma, "The Godfather" é uma obra-prima cinematográfica que permanece como um dos maiores filmes de todos os tempos. A direção magistral de Coppola, as atuações excepcionais, o roteiro envolvente e a trilha sonora icônica se combinam para criar uma experiência cinematográfica inesquecível. É um filme que merece ser apreciado por sua profundidade, complexidade e impacto duradouro. The Godfather é, sem dúvida, um tesouro do cinema que continuará a fascinar e inspirar as gerações futuras.
O filme é lembrado por suas cenas icônicas, como a cena da oferta, na qual Vito Corleone recebe uma oferta de negócio que ele não pode recusar, e a cena do assassinato do personagem Sonny, que é uma das cenas mais violentas e chocantes da história do cinema.
"O Poderoso Chefão" foi seguido por duas sequências igualmente aclamadas, "O Poderoso Chefão: Parte II" (1974) e "O Poderoso Chefão: Parte III" (1990), e é um filme que continua a ser admirado e estudado por cinéfilos em todo o mundo.