Ligações Perigosas
Dangerous Liaisons
Directed by
Written by
Choderlos de Laclos...(novel "Les liaisons dangereuses")
Christopher Hampton...(screenplay)
Cast
...
Marquise de Merteuil
...
Vicomte de Valmont
...
Madame de Tourvel
...
Madame de Volanges
...
Chevalier Danceny
...
Madame de Rosemonde
...
Cécile de Volanges
...
Azolan
...
Georges
...
Julie
...
Emilie
...
Adèle
...
Major-domo
...
Castrato
...
Curé
...
Belleroche
...
Armand
...
Bailiff
...
Opera Singer
Produced by
Christopher Hampton...co-producer
Norma Heyman...producer
Hank Moonjean...producer
Music by
Cinematography by
Philippe Rousselot...director of photography
Film Editing by
Editorial Department
Simon Cowper...assistant editor
Dan Gane...editor trainee
Françoise Roumanet...assistant editor (as Francoise Roumanet)
Annabel Ware...assistant editor
Yvan Lucas...dailies timer (uncredited)
Casting By
Production Design by
Art Direction by
Set Decoration by
Costume Design by
Production Companies
Runtime
119 min
Country
Language
Color
Aspect Ratio
1.85 : 1
Sound Mix
Filming Locations
Château de Champs-sur-Marne, 31 rue de Paris, Champs-sur-Marne, Seine-et-Marne, France (Madame de Rosemonde's palace: interiors and park) (Merteuil's interiors, staircase, Hall of mirrors)
Château de Neuville, Gambais, Yvelines, France (Valmont's house)
Château de Vincennes, 1 rue Robert Giraudineau, Vincennes, Val-de-Marne, France (climactic duel between Valmont and Danceny)
Hôtel de Sully, 62 rue Saint-Antoine, Paris 4, Paris, France (Merteuil's courtyard)
France-Amerique av Franklin Roosevelt Paris, France (Merteuil's interiors)
Abbaye Royale du Moncel, Pontpoint, Oise, France (convent, and village where Valmont donates to the poor)
Château de Guermantes, Seine-et-Marne, France (interiors)
Château de Lésigny, Lésigny, Seine-et-Marne, France (interiors)
Château du Saussay, Ballancourt-sur-Essonne, Essonne, France (Madame de Tourvel's interiors)
Theatre Montansier, Versailles, Yvelines, France (opera scenes)
Studios Joinville, Joinville-le-pont, Val-de-Marne, France (studio) (as 'Studio Taksen, Joinville' in the credits)
Château de Maisons-Laffitte, Maisons-Laffitte, Yvelines, France (Madame de Rosemonde's estate)
Filming Dates
30 May 1988 - August 1988
*****************************************************
Foi oferecido a Michelle Pfeiffer o papel da Marquesa de Merteuil em Valmont - Uma História de Seduções (1989), mas ela escolheu interpretar Mme. de Tourvel neste filme.
Alan Rickman tornou o papel de Valmont famoso em Londres e na Broadway. No entanto, os cineastas queriam escalar um ator consagrado para o papel, então Rickman nem foi considerado. Rickman acabou fazendo sua estreia em Hollywood como Hans Gruber em Duro de Matar (1988).
Quando o romance "Les Liaisons Dangereuses" de Choderlos de Laclos foi publicado pela primeira vez em 1782, foi considerado tão escandaloso que, quando a rainha Maria Antonieta encomendou uma cópia para sua biblioteca pessoal, ela teve que encaderná-la em uma capa em branco para que ninguém reconheceria o nome ou título do autor.
O diretor Stephen Frears e o roteirista Christopher Hampton ficaram tão impressionados ao conhecer Mildred Natwick , que não perceberam que haviam se esquecido de oferecer a ela o papel de tia de Valmont até depois de se separarem.
Glenn Close não estava disponível até a metade das filmagens por ter acabado de dar à luz sua filha.
Este filme estreou nos cinemas em 1988, um ano antes do filme concorrente, Valmont - Uma História de Seduções (1989). De acordo com o roteirista Christopher Hampton , o diretor de "Valmont", Milos Forman , assistiu a várias apresentações da peça "Les Liaisons Dangereuses" em Londres, então decidiu filmar sua própria versão do Choderlos de Laclosromance. Hampton se ofereceu para jantar com Forman para discutir o projeto, mas na noite marcada, o diretor não apareceu. No entanto, o filme concorrente convenceu o estúdio, Lorimar, a apressar a produção de "Dangerous Liaisons" para vencer "Valmont" nos cinemas. Este filme ganhou três Oscars e foi um sucesso de bilheteria moderado e crítico. Após seu lançamento, "Valmont" recebeu críticas mistas e foi um fracasso de bilheteria.
Annette Bening foi cogitada para o papel da Marquesa de Merteuil e acabou fazendo esse papel no filme Valmont - Uma História de Seduções (1989).
Madonna usou um dos trajes de Glenn Close do filme no MTV Video Music Awards de 1990 (1990) durante sua performance temática do século XVIII de "Vogue".
Swoosie Kurtz também aparece na versão atualizada do romance Laclos' Fuckers , Second Intentions (1999).
Drew Barrymore foi testado na tela e quase conseguiu o papel de Cécile.
Os sapatos de salto vermelho vistos no início do filme são fiéis à moda desse período da história francesa. Supostamente, o irmão do rei Luís XIV acidentalmente manchou os calcanhares com sangue uma noite em um baile em um matadouro. O rei Louis, encantado com a estética, ordenou ao sapateiro real que imitasse o visual e pintasse todos os saltos e solas de vermelho, e isso rapidamente se tornou uma declaração de moda popular.
Devido a restrições orçamentárias, algumas das fantasias foram feitas com tecido sari e estampas (tecnicamente anacrônicas) de Scalamandre. Guarnições de renda que datam das eras vitoriana e eduardiana também foram usadas.
Último filme de Mildred Natwick .
A produção original da Broadway de "Les Liaisons Dangereuses", de Christopher Hampton , estreou no Music Box Theatre em Nova York em 30 de agosto de 1987, teve 149 apresentações e foi indicada ao Tony Award de 1987 (Nova York) para Melhor Jogar.
John Malkovich (Vicomte de Valmont) dirigiu uma produção em francês de 2012 da peça de Christopher Hampton para a companhia parisiense Théâtre de l'Atelier. Mais tarde, quando fez uma turnê pelos Estados Unidos, foi apresentado em francês com legendas em inglês (mesmo que Hampton tenha escrito sua peça em inglês).
Sarah Jessica Parker foi originalmente oferecida para o papel de Cécile, mas recusou.
Todos os personagens principais são interpretados por atores americanos.
Uma Thurman diz que estava muito nervosa em se despir para este filme, mas concordou porque sentiu que era a coisa certa a fazer na época. Thurman disse: "Senti alguma apreensão ao entrar, mas era um filme de arte. Foi baseado neste romance clássico ambientado na França do século XVIII e a cena era apropriada." No entanto, ela diz que ficou horrorizada com a forma "voyeurística" como a cena apareceu na versão final do filme. Ela acrescentou à revista britânica Esquire: "Quando 'Dangerous Liaisons' foi lançado, a cena era sensacionalista de uma maneira realmente assustadora e voyeurística. Parecia fora do personagem e não fazia sentido para mim ... Eu certamente não queria se tornar um símbolo sexual sensacional."
O elenco do filme inclui um vencedor do Oscar, Peter Capaldi , e cinco indicados ao Oscar: Glenn Close , John Malkovich , Michelle Pfeiffer , Uma Thurman e Mildred Natwick .
Único indicado ao Oscar de Melhor Filme naquele ano a também ser indicado para Melhor Figurino, categoria em que venceu o prêmio. (O filme concorrente, Valmont - Uma História de Seduções (1989), também recebeu uma indicação de Melhor Figurino no ano seguinte, que foi a única indicação ao Oscar daquele filme.)
Não apenas Michelle Pfeiffer (Madame de Tourvel) e Uma Thurman (Cécile de Volanges) compartilham o mesmo aniversário, 29 de abril, mas as duas continuariam interpretando vilões do Batman. Pfeiffer interpretou a Mulher-Gato em Batman: O Retorno (1992), e Thurman interpretou Hera Venenosa em Batman & Robin (1997).
O único filme daquele ano indicado para Melhor Filme no Oscar, mas não em nenhuma categoria de Melhor Filme no Globo de Ouro.
Incluído na lista de 1998 do American Film Institute dos 400 filmes indicados para os 100 maiores filmes americanos.
Incluído entre os "1001 filmes que você deve ver antes de morrer", editado por Steven Schneider .
Glenn Close e John Malkovich trabalhariam novamente com Stephen Frears em O Segredo de Mary Reilly (1996). Eles também apareceram juntos na produção off-Broadway original de Wendy Wasserstein, de 1977, UNCOMMON WOMEN AND OTHERS.
Um dos personagens é anunciado como "Castrato". Ele é o cantor de ópera na performance de música de câmara. Um "castrato" é um cantor que, em uma prática agora proibida, foi castrado quando menino para evitar que sua voz mudasse na adolescência, preservando sua voz aguda.
Uma Thurman and Keanu Reeves also appear in Até as Vaqueiras Ficam Tristes (1993).
Glenn Close e Swoosie Kurtz apareceram anteriormente em O Mundo Segundo Garp (1982).
Jessica Tandy foi considerada para o papel de Madame Rosemonde.
Michelle Pfeiffer voltaria a trabalhar com Stephen Frears em Chéri (2009).
John Malkovich and Uma Thurman would later appear in Jennifer 8 - A Próxima Vítima (1992).
Incluído na lista de 400 filmes do American Film Institute de 2002 nomeados para os 100 melhores filmes das 100 Maiores Histórias de Amor da América.
Spoilers
Os itens triviais abaixo podem revelar pontos importantes da trama.
Uma cena foi filmada com o personagem de Glenn Close enfrentando a guilhotina, mas foi descartada. Isso estava de acordo com o final da peça de Christopher Hampton , na qual a silhueta da guilhotina é vista quando a cortina final cai.
Glenn Close criou a cena final de sua personagem. Quando o diretor Stephen Frears deu a ela a frase do texto sobre o personagem: "sua alma estava em seu rosto", Close pensou por um minuto e afirmou: "Eu sei como mostrar isso."
******************************************************
Resenha por ChatGPT-3.5:
"Uma Viagem Sedutora ao Coração da Natureza Humana
Adaptado do romance epistolar do oficial da artilharia francesa Pierre Ambroise Choderlos de Laclos, o filme "Ligações Perigosas" resplandece como uma obra-prima cinematográfica que não apenas revive uma época passada, mas também lança um espelho cruel sobre a condição humana, transcendo as barreiras do tempo. Dirigido com maestria por Stephen Frears, conhecido por sua habilidade em contar histórias complexas de forma envolvente, este filme mergulha profundamente nos jogos de sedução, poder e intriga de uma sociedade decadente do século XVIII, trazendo à tona questões atemporais sobre moralidade, manipulação e desejo.
A trama gira em torno da pérfida Marquesa de Merteuil e do irresistível Visconde de Valmont, interpretados brilhantemente por Glenn Close e John Malkovich, respectivamente. Ambos são retratados como indivíduos dissolutos e manipuladores, cujas vidas são entrelaçadas por uma teia de segredos, vingança e paixão. A performance magnética dos protagonistas, aliada ao roteiro afiado de Christopher Hampton, transporta o espectador para um mundo onde a moralidade é relativa e o poder é a moeda mais valiosa.
O filme se destaca não apenas por sua narrativa cativante, mas também por sua exuberante direção artística. Frears opta por filmar em close grande parte do tempo, capturando cada olhar, gesto e expressão com uma intensidade impressionante. Além disso, a fotografia deslumbrante, os figurinos luxuosos e as locações imponentes contribuem para criar uma atmosfera de opulência e decadência que envolve o espectador desde a primeira cena.
À medida que a trama se desenrola, somos levados a refletir sobre questões profundas relacionadas à natureza humana. Os personagens, apesar de pertencerem a uma época distante, ressoam com uma familiaridade inquietante, lembrando-nos de que os desejos e as fraquezas humanas são universais e atemporais. A habilidade de Frears em explorar esses temas complexos com sensibilidade e profundidade é verdadeiramente admirável, elevando "Ligações Perigosas" além do status de mera adaptação cinematográfica para uma obra de arte que permanece relevante mesmo séculos após sua história ter sido escrita.
Em suma, "Ligações Perigosas" é muito mais do que apenas um filme; é uma jornada sedutora ao cerne da condição humana. Com sua direção magistral, performances excepcionais e uma narrativa envolvente, este filme brilha como uma verdadeira joia do cinema, lembrando-nos de que, independentemente da época em que vivemos, os dilemas morais e as paixões humanas continuarão a nos fascinar e intrigar. Uma experiência cinematográfica verdadeiramente imperdível para os amantes do cinema e da reflexão sobre a natureza humana.