ARANDO

 En el repartimiento de Santa Marina de Oxirondo de 1647 respecto a la contribución que le corresponde realizar, aparece Domingo de Barrenechea, ARANDO, (AHGO).

1648. En Ayuntamiento General el día del Arcangel San Miguel 29-9-1648, habiendose presentado el proceso de hidalguía y filiación de Domingo de Barrenechea Arando dueño de la casa de ARANDO de esta villa, se tomó la decisión de admitir a la vecindad y oficios y onores en esta villa, como hijo de Martin descendiente de la casa de Barrenechea de la villa de Placencia . BUA, L-118

 1654. Dentro de la Ordenanza existente para la custodia y conservación de Montes Comunales se relaciona entre otros a Domingo de Barrenechea Arando, al que se le concede una sostra (1 sostra corresponde a 10 cargas de leña) de dichos montes para su aprovechamiento. BUA, L-27

 En el año 1657 con motivo del establecimiento de la Hermandad de las Casas Germadas bajo la denominación de ARANDO  consta como dueño Domingo de Barrenechea Arando, (BUA, L-197, P-13).

1672.- Contrato matrimonial de Andres de Barrenechea Arando y Maria martinez de Recalde.

Ante Juan de Olariaga, se juntaron Don Josephe de Recalde y Ubilla Señor de la Casa Torre y Solar de RECALDE, vecino de Vergara y de Elgoibar donde es Alcalde Ordinario y Domingo de Barrenechea y Maria de Urizar su mujer y Andres de Barrenechea Arando y Maria mnz de Recalde su mujer (los recien casados) y Magdalena de Arando viuda y Miguel de Murua Elorregui. Andres hijo del dicho Domingo de Barrenechea y de Ana perez de Arando su primera mujer difunta y la dicha Maria mnz de Recalde hija natural de Don Francisco de Recalde y Maria mnz de Çubicoeta difuntos. El dicho Andres, heredero de su madre, se dota para el casmiento con la dicha Maria mnz de Recalde con la casa solar de ARANDO y todos sus pertenecidos. En el presente se indica que este matrimonio vive en la casa de ELORREGUI DE MEDIO en compañia de Don Miguel de Murua Elorregui, que ofrece a la dicha Maria, por la voluntad que le tiene y como parienta de Francisca mnz de Goytia su mujer difunta, ochenta ducados de vellon, además de otras varias cosas. Magdalena de Arando viuda, declara que es hija unica de Juan de Arando, dueño que fue de la Casa Solar de ARANDO y por no tener hijos le dona sus derechos a su sobrino Andres. Don Josephe de Recalde y Ubilla dota a la dicha Maria mnz, su hermana de padre, en cien ducados y ofrece pagarlos dentro de ocho dias. GPAH, 1-329-91

Los ya mencionados Andres de Barrenechea Arando y Maria martinez de Recalde, se casan en le año 1671 en la parroquia de San Pedro Apostol de Bergara y en el año 1672 en la parroquia de Santa Marina de Oxirondo también de Bergara y durante su vida matrimonial tuvieron por hijos a: Prudenciana (1673), Ygnacio (1674) y Francisco (1678) de Barrenechea Arando y Recalde.

1676. Contrato de arrendamiento por el cual Andres de Barrenechea Arando daba y dio en renta y arrendamiento a Pedro de Madariaga la mitad de la casa y casería de ARANDO y la mitad de sus heredades, mançanales, castañales, montes, prados y demas pertencidos por tiempo de seis años y por 9 anegas de trigo y una de maiz en cada uno. GPAH, 1-365-191

Como consecuencia de la contribución de la “Hermandad de las Casas Germadas” por la quema de la casería de AZPILLETA en el año de 1693, aparece la aportación de Domingo de Barrenechea Arando con su casa de ARANDO,  (BUA, C-230-05).

En el año 1703, encontramos un certificado de voluntades de Andrés de Barrenechearando, propietario de la casería de ARANDO. . BUA C-181-07 (20 de Marzo de 1706).

El heredero y quien sigue en el caserío es Ygnacio de Barrenechea Arando y Recalde, se casa en 1707 en la parroquia de Santa Marina de Oxirondo con Polonia de Yrazabal y Vereceybar y de este matrimonio nacieron: Domingo Ygnacio (1708), Pedro Antonio (1710), Maria Josefa (1711) y Francisco Antonio (1713) de Barrenechea Arando e Yrazabal. También decir que tras quedarse viudo el dicho Ygnacio de  Barrenechea Arando y Recalde se casó en segundas nupcias en 1723 con Luisa de Gabilondo y Elizpuru con quien tuvo 8 hijos mas.

1716-04-20 -Pedimiento de Ygnacio de Barrenechea Arando de que se acuerde el trueque de tierras entre él y el Concejo. BUA

 En el año de 1724 se cita en unos autos a Ignacio de Barrenechea Arando dueño de la casería de ARANDO, (BUA, C-249-04).

En la partida de bautismo de Pedro Barrenechea Arando y Gabilondo (SM  5º B M303-03)  de 1726, se indica que Ygnacio y su padre Andrés son dueños unos y otros de la Casa Solar de ARANDO.

1728. En la memoria de los vecinos admitidos de Bergara, con inclusión de sus hijos solteros y casados, a oficios de paz y guerra, aparece Ygnacio de Arando.  BUA, C-633-17

Según se indica en un documento de los Ganchegui, del caserío JAUREGUI, Ignacio de Barrenechea Arando y Domingo de Arando padre e hijo establecieron un censo en 1729 con el Cavildo de San Pedro.

Unos pocos años después, en 1734 se vuelve a citar a Ignacio de Barrenechea Arando como dueño de la Casa Solar de ARANDO, (BUA, C-348-7).

Siguiendo con el linaje, el mayorazgo primogénito Domingo de Barrenechea Arando e Yrazabal se casa en el año 1741 con Mariana de Argarate y Larreategui y tienen por hijos a Ygnacio Domingo (1741), Joachin (1743), Miguel Antonio (1745) y Francisco Antonio (1748) de Barrenechea Arando y Argarate.

1746. Arrendamiento por parte de Ygnacio y Domingo de Varrenechea Arando padre e hijo y posehedores de esta casería de ARANDO, de la mitad de dicha casería a Francisco Antonio de Varrenechea Arando su hijo y hermano legitimo, por tiempo de nueve años y precio y renta en cada uno de ellos de 13 fanegas de trigo, la cuarta parte del fruto de la manzana, la mitad de la ganancia de todo el ganado que se le entregare y dos capones, “con la calidad de que la fanega de trigo de las treze de este arrendamiento se haia de regular a respecto de dos ducadoa de vellon valga mas omenos y que de las treze fanegas haia de dar y entregar el espresado Fran Antonio al zitado Domingo de Barreneche Arando su hermano para con su producto pagar .. los reditos de mil ducados de censo principal que debe esta dha Casería al Cavildo eclesiatico de la Yglesia Parroquial de San Pedro de la dha villa”. GPAH, 1- 551-211

Siendo el año de 1750 se dan unos autos, pleitos, en Bergara de Ignacio de Barrenechea contra Mariana de Argarate, viuda de Domingo de Barrenechea, sobre la tutela de sus nietos y sobre la posesión de la casería de ARANDO, sus tierras y pertenecidos, robledales, castañales,.. BUA, C-485-11            

En 1754 hay una requisitoria hecha en Placencia contra Juan de Lambida inquilino de la casería de ARANDO.

1761. En un pleito contra el Marqués de Montealegre Conde de Oñate, se incorpora un resumen, relación de las Casas del dezmatorio antiguo del Sr. Conde de Oñate. Entre otras consta la casa de ARANDOCHO que al presente está germada y sus tierras cultiva y labra el citado Jph de Arando, como dueño y poseedor de ellas. BUA, C-542-04. E-5-5-J

1764. Escritura de obras en la que acuerdan por una parte Maria Ana de Argarate viuda y Miguel Antonio de Arando su hijo legítimo primo genito, dueño y poseedor de la casa y casería de ARANDO y de la otra Juaquin de Carrera Maestro Cantero y Josepha de Azpitarte su suegra, levantar y construir una casa molino en los pertenecidos de la citada su casería de ARANDO. GPAH, 1-617-632

1765. Contrato matrimonial en la villa de Placencia de Miguel Antonio de Barrenechea Arando y Argarate con Nicolasa de Ganchegui Artolazabal y Aguirre Gomezcorta. Parecieron presentes María Ana de Argárate viuda de Domingo de Barrenechea Arando dueña y poseedora de la casería solar de ARANDO sita en el término de Musquirisu jurisdicción de la villa de Vergara y Miguel Antonio de Barrenechea Arando hijo legmo de ambos, asistidos de Jph de Argarate dueño y poseedor  de la casería solar de su apellido hermano de la referida Maria Ana y Nicolasa de Ganchegui Artolazabal asistida de Pedro Andres de Ganchegui Artolazabal su hermano y deciden el matrimonio de la pareja realizando las siguientes dotaciones: La dicha Maria Ana de Argarate dota y dona al referido Miguel Antonio de Barrenechea Arando con la casería de ARANDO y todos sus pertenecidos con las clausulas y condiciones habituales, además un ajuar completo y el dicho Pedro Andres de Ganchegui Artolazaval dotaba a su hermana Nicolasa con 450 ducados de vellón, tres camas completas, etc, etc. AHPG-GPAH, 1/3891-104

Este mismo año, se casan en la iglesia parroquial de Santa Marina de Oxirondo, de Bergara los dichos Miguel Antonio de Barrenechea Arando y Nicolasa de Ganchegui Artolazabal, y tuvieron por hijos a Agustin Beltran (1766), Pedro María (1769), Maria Francisca Salvador (1771) y Simon Judas Tadeo (1774).

Al quedarse viudo, vuelve a casarse en segundas nupcias en 1779 con Francisca Xaviera de Arizavaleta y Arbaiza y parece ser que no tuvieron hijos y por el fallecimiento de esta, al año siguiente en 1780 vuelve a casarse por tercera vez, ahora con Maria Josepha Zubia y Madinabeitia con la que tuvo por hijos a: José (1782), Catalina Clara (1785), Maria Cruz (1787) y Joseph (1791).

1766 Hay un Memorial de Antonio de Arando, dueño de la casa solar de su apellido, donde indica que intenta construir una casa molino y que la piedra que necesita para ella se halla en el parage de terreno concegil de Achuriondo y solicita se le conceda la piedra necesaria y los 24 maderos acostumbrados y se acuerda concederle la extración de la piedra necesaria así como 12 maderos. BUA, L-209-179.

1779.- Con motivo de una fianza de 200 duc. Aparece D Miguel Ant. Arando  como propietario del casería ARANDO. GPAH L267-148.

1782 La caseria de ARANDOCHO, que al presente está germada y sus tierras cultiba y labra el citado Joseph de Arando, como dueño y poseedor de ellas, aparece como antigua diezmera del Exmo Señor Marques de Monte Alegre Conde de Oñate. BUA, C-542-4 

1782. En la casería de ARANDO, figuran como parroquianos de Santa Marina: Miguel Antonio de Barrenechea  Arando, hijo de Maria Ana de Argarate y casado en 1ª nupcias con Maria Nicolasa de Ganchegui Artolazabal. Sus hijos Pedro, Francisca, y Simón y casado en 2ª nupcias con Jpha de Zubia. Criados Juan de Eguiluce de Eibar, Rafaela de Legorburu de Villareal y Maria Rosa de Armendi de Placencia. BUA, C-584-1

1786 Escritura de obligación de Miguel Antonio de Arando, dueño y poseedor de la casa de su apellido. BUA, C-482-18

Quien sigue con la sucesión es el Mayorazgo Pedro de Barrenechea Arando y Ganchegui que se casa dos veces; la primera en 1797 con Pia Concepción de Madariaga y Albisua Velaztegui con la que tiene por hijos a Miguel Antonio (1798), Teresa Simona (1800) y Pedro Josef (1802) y la segunda vez en 1810 con Paula de Ariznabarreta y Aldazabal con la que tiene por hijos a: María Jertrudiz (1811), Pedro Domingo (1813), Maria Luisa (1816) y Jose Domingo de Arando y Ariznabarreta (1819).

1809.- Por decreto del Gobernador General se establece un registro de los habitantes y en el caserío ARANDO  encontramos a Miguel Antonio de Arando y Mariana de Eguren su mujer, con Miguel de Arando su hijo. Jose de Eguren y Juana Lete su mujer. Ygnacio de Ygarzua y Catalina de Arando su mujer, con Pedro y Joaquin sus hijos. BUA, L-140

1809.- Por decreto del Gobernador General se establece un registro de los habitantes y en el caserío ARANDO MOLINO  encontramos a Pedro de Arando. Domingo de Laspiur, Jose de Laspiur, Francisca de Arando e Ygnacio de Ciarza. BUA, L-140

1811. En el Registro que se realiza este año y que se denomina “Cartas de Seguridad y sus números” aparece con el número 456, Jose de Eguren labrador de 31 años, en el caserio de ARANDO, añadiendose a continuación sus rasgos físicos personales, como pueden ser: altura, pelo, nariz, barba, etc. BUA, C-521-03

1818. En la casa solar de ARANDO se realiza el testamento  de Miguel Antonio de Arando hijo legítimo de Domingo de Arando y Maria Ana de Aragarate difuntos. Declara que estuvo casado en primeras nupcias con Nicolasa de Ganchegui Artolazabal de la que tuvo por hijos a Pedro, Simón y Francisca de Arando, habiendo hecho elección del Vinculo de ARANDO que poseía a favor de su hijo primogenito. En segundas nupcias estuvo casado con Javiera de Arizabaleta, la cual falleció sin dejar descendencia alguna. En terceras nupcias se casó con Josefa de Zubia natural de Oñate, habiendo tenido con ella cuatro hijos, murieron dos y los otros son Maria Cruz y Miguel y que está casado en cuartas nupcias con Maria Beltran de Eguren sin que con esta haya tenido sucesión. GPAH, 1-696- (13-2-1818).

Entre los documentos de la familia Ganchegui, encontramos uno de 1833 que se trata de una carta de pago al Cavildo de San Pedro, por parte de Pedro José de Arando propietario de la casería ARANDO.

Este mismo año de 1833, se casan en la iglesia parroquial de Santa Marina de Oxirondo, de Bergara  Pedro José de Barrenchea Arando y Madariaga y Maria Ygnacia Garayzabal y Guisasola y tienen como mínimo por hijos a Maria Josefa (1836)

Por estas mismas fechas quien vive en el caserío es su hermano D. Jose Domingo Arando y Ariznabarreta que se casa en 1847 con Dª Teresa Astigarraga y Aguirrezabal, los cuales tuvieron por hijos a: Maria Petra (1848), Josefa Martina (1853), Abdon (1858), Eustaquio Pedro María (1860), Luis José (1863) y Prudencio (1867) Barrenechea Arando y Astigarraga.

También hay que decir que por las mismos años, algunos aparecen con el apellido compuesto Barrenchea Arando y otros solo con el apellido Arando, nombre de la casa.

En el estado de riqueza territorial de 1843, Pedro Jose Arando es el propietario de ARANDO y ACHURIONDO (molino),  (BUA, C-114-15). 

El dia 30 de septiembre de 1844 murió Pedro de Barrenechea Arando de edad de 79 años, dueño de la casa solar de ARANDO, viudo de Paula de Ariznabarreta, natural de Placencia. Se indica que es era hijo de Miguel Antonio de Barrenechea Arando y Maria Nicolaza de Ganchegui Artolazabal.

En el mismo fondo documental de la familia Ganchegui, encontramos en 1849, un contrato matrimonial de Pedro José de ARANDO con Maria Ignacia de Garaizabal.

En el Padrón Municipal de Habitantes de Bergara de 1871 consta D. Ygnacio Gabilondo, nacido en 1800, natural de Placencia, casado y de profesión labrador, y Dª Teresa Ygarzua, casada y nacida en 1814, como vecinos de una de las viviendas de ARANDO número 78. En la otra vivienda, figuran como vecinos D. José Arando, nacido en 1821, casado y profesión labrador y Dª Teresa Astigarraga, casada y nacida en 1829; Con ellos conviven tres niños de nombres Pedro, Luis y Prudencio de 10, 7 y 4 años respectivamente. BUA L/253

 1875 En la contribución urbana de este año, se cita relacionado con una de las viviendas del caserío de ARANDO a José Arando que tiene 4 cabezas de vacuno, 20 cabezas de lanar y 1 de cerda, pagando su pequeña cuota por la propiedad rústica. En otra de las viviendas se cita a Ygnacio Gabilondo  que dispone también de 4 cabezas de vacuno, 20 de lanar y 1 de cerda. BUA C-123-4

En 1875 aparece citado  Jose Arando, (BUA, C-123, E-4, F-32).

 En otro de los documentos de los Ganchegui, topamos con uno de 1877 y que consiste en una inscripción del registro de la propiedad, en el que se indica a Pedro Jose de Barrenechea y Madariaga de 74 años, dueño de la casería ARANDO y de la casa molino de Achuriondo herencia de sus padres Pedro Barrenechea y Ganchegui y Concepción de Madariaga.

 Siguiendo con la línea genealógica le tenemos a Pedro de Arando y Astigarraga que se casa en 1884 con Maria Dolores de Olaberria y Alberdi, matrimonio que tuvieron por hijos a: José Ricardo (1885), Eulogia (1887), Timotea (1891), Gavino (1894) y Cruz (1896) de Arando y Olaberria.

1894. Testamento de D. José Arando ó Barrenechea Arando, hijo leg de d. Pedro Barrenechea Arando y Doña Paula Ariznabarreta ya difuntos, mayor de los setenta años, casado con Doña Teresa Astigarraga, labrador. Manifiesta que de su matrimonio con Doña Teresa, tienen y reconocen por sus hijos legmos a María casada con Antonio Alberdi, Josefa con Martín Ganchegui, Pedro con Dolores Olabarria ambos en el domicilio del testador, Luis con Sotera cuyo apellido ignoramos y Prudencio Barrenchea Arando y Ariznabarreta con Juana cuyo apellido desconocemos, vecinos los tres primeros de Vergara, el cuarto de Placencia y el quinto residente en América. Le deja como heredera mejorada a su mujer y a su hijo Pedro Barrenechea Arando y Astigarraga. AHPG-GPAH, 1-5107, Escr 30

1894. En la escritura siguiente tenemos el testamento de la esposa del anterior Doña Teresa Astigarraga y Aguirrezaval, natural de Vergara, mayor de 64 años, hija legma de D. José y Doña Benita?? ya difuntos. Igualmente nombra con heredero beneficiado a su hijo Pedro. AHPG-GPAH, 1-5107, Escr 31

1904. Venta en dos lotes de la casería ARANDO de esta villa por D. Gorgonio Ganchegui y Barrenechea Arando en favor de D. Eustaquio Pedro Barrenechea Arando y Astigarraga y D. Segundo Tellería y Zavaleta; al primero por precio de 10.875 ptas y al segundo por 9.875 ptas. AHPG-GPAH, 1-5147, Escr, 250

1917. Venta de D. Esteban Epelde y Larrañaga de la mitad norte de la casería ARANDO y sus pertenecidos radicante en esta villa por 11.500 ptas a D. Pedro Eustaquio Barrenechea Arando y Astigarraga. AHPG-GPAH, 1-5279, Esc, 361

Según el Estado de Riqueza Territorial de 1925, el propietario del caserío ARANDO del barrio de Musquiritxu es Dolores Olabarria, (BUA- L-286).

En el Padrón Municipal de 1930, constan, D. Gabino Arando Olabarría, nacido en 1893, casado y labrador, y su esposa Dª Maria Alberdi Murua-mendiaraz, nacida en 1901, como vecinos de ARANDO  (BUA, L/262).

1950. En el Padrón Municipal de éste año, constan en el caserío ARANDO: Gabino Arando Olabarria (1894) cabeza de familia y labrador con su esposa Maria Alberdi Murua-Mendiaraz (1900) y sus hijos Ynes (1923), Eusebio (1924), Gabino (1930) y Jesús Arando Alberdi (1939). BUA O2, C-415-217

Recientemente, en el 2006, nos atendió muy amablemente la Sra. Inés Beristain viuda de D. Eusebio Arando, de quien tuvo varios hijos de ambos sexos, siendo una de las pocas casas solares de Bergara que aún mantienen el apellido original, después de tantas generaciones, aunque como ha sido corriente en los siglos pasados, con algunas pequeñas variaciones.

DESCRIPCION.-

             Edificio rectangular y tejado a dos aguas.

            Muros de mampostería encalados. Tres vanos interesantes, uno en fachada principal con arco de medio punto, que sirve de acceso al zaguán; otro en fachada posterior con arco apuntado y con dovelas; el último, en una fachada lateral, parecido al anterior, pero mas estrecho. En el interior del edificio, presenta viejos tabiques, muy curiosos, que no llegan hasta el techo.

Información y Colaboración: fjlarranaga@gmail.com

Bergarako baserriak por Patxi Larrañaga se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Basada en una obra en https://sites.google.com/site/bergarakobaserriak/