AREXKURENETA - JUANTZURIÑA

Por Fco Javier Larrañaga Guridi

AREXKURENETA YUSO, JUANTZURIÑA – FRANTZIÑA –

KOKAPENA

SITUACION

Un poco antes de llegar al núcleo de ANGIOZAR, a mano derecha de la carretera hay un grupo de caseríos practicamente juntos, alrededor de la ermita de SAN MARTIN. Entre la ermita y la casa de ALDEKOENA, se encuentra este antiquisimo caserío desde hace bastantes años conocido como JUANZURIENA ó FRANTZIÑA.

Su situación geográfica es la de 278 metros de altitud s.n.m. y sus coordenadas son: longitud, 2 27 45.2 y latitud, 43 6 45.9 con una orientación SUR.

HISTORIA

Hay bastantes motivos de posibles errores entre este caserío y el de ARESCURENAGA SUSO que está descrito a continuación, sobre todo en los primeros años, hasta finales del siglo XVII que es cuando pasan a ser propietarios en el presente caserío los Zuloeta que luego pasan a ser Azcona Zuloeta.

Por los datos disponibles, esta casa con todos sus pertenecidos fue concursada ó subastada en el año 1699, que es cuando aparece como propìetario “Juan Zuri”.

Casa solariega y de apellido de Guipuzcoa en Anguiozar según LOPE MARTINEZ DE ISASTI en su obra, Compendio historial de la M.N. y M.L. Provincia de Guipúzcoa, escrita en 1625 y 1626.

1448. Entre los diversos participantes de Elgueta en el ataque y la quema de Mondragón de 1448 se encontraban Rodrigo de Arescurenaga (hijo de Pedro) y Martin martinez de Arescurenaga (hijo de Ochoa). (E.A y U de J.San Martin)

AÑO.DESCRIPCION.REF.-

1487. Con motivo de la Probanza en el pleito de Joan perez de Bereceibar y su consorte y sus antepasados señores y dueños de sus casas y caserías de BERECYBAR y Juan miguelez de Eduegui, con el licenciado Andres mrnz de Jauregui, propietario de AMATIANO, sobre la labranza y roza de la tierra concegil de Elorrieta,en el año 1571, se presenta como testigo entre otros a Juan Çuri de Arizcurinaga dueño de la casa y solar de ARIZCURINAGA vecino de la villa de Elgueta de 84 años de edad, lo cual nos hace remontar este caserío como mínimo a 1487. BUA, C-211-02

1553.Con motivo de establecer en Elgeta la Cofradia de San Sebastián, aparece como testigo Juan perez de Arescurenaga.

1594.Este año topamos con un “censo … que Mrn de Aldecoa, principal y Martin garcia de Yrigoin y Martin de Orbe sus fiadores impusieron sobre la su casa de ARESCURENAGA, orrio y pertenecidos … “,.EA, C-32, R-11-2ª, F-39

1594. Censo de cuarenta y dos ducados de principal y tres de tributo al año, que Martín de Aldecoa, principal, y Martín García de Irigoin y Martín de Orbe, sus fiadores, impusieron sobre la su casa de ARESCURENAGA, orrio y pertenecidos, y a favor de Pedro Ochoa Echeverría. GPAH, 1/1861 D 039-041

1601. Joan perez de Arescurenaga Dueño de la casa y solar de ARESCURENAGA. En Elgueta Alcalde en 1601 y 1622.(Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII, Vol, 2 pag, 51).

1619. Contrato matrimonial para el casamiento de Domingo de Ibarguen con Catalina Ibáñez de Olaegui. Se juntan por una parte el cura Beneficiado Pedro de Ybarguren y de la otra Domingo ybañez de Olaegui dueño y señor de la casa y solar de OLAEGUI y Juan perez de Arescurenaga dueño y señor de la casa solar de ARESCURENAGA su cuñado. Domingo de Ybarguen sobrino del dicho Bachiller y Catalina ybañez de Olaegui hija lexma del dicho Domingo ybañez de Olaegui y de Maria juanez de Arescurenaga su lexma mujer ya difunta. GPAH, 1/1853 E 156-158

1623.Igualmente nos consta "un censo … que impusieron Juan Perez de Arezcurenaga y su muger Maria Juanis de Anguiozar sobre la casería de ARESCURENAGA y todos sus pertenecidos y a favor de Atanasio de Sagastiguchia y su muger". EA, C-32, R18-6ª, F-10

1624.En una de las primeras listas completas de los componentes de la Cofradia de San Sebastian se cita a Juan perez de Arezcurenaga por la su casa de AREZCURENAGA..EA, C-48

1625.En el mencionado estudio toponomastico de San Martin sobre Elgeta, se cita en la casa de AREXAURRENAGA..

1638.Con motivo de una demanda económica de la Provincia, se realiza una lista con el repartimiento de la carga entre los habitantes de la Villa de Elgeta y en la misma aparece Mn de Arescurenaga..EA, C-14

1645.Aparece como fiador en un censo Martin Perez de Arescurenaga, dueño de su casa de ARESCURENAGA..EA, C-32, R-21-3ª, F-78

1650.- Carta de pago por la venta de sesenta robles por parte de Martin de Arescurenaga dueño de la casa solar de ARESCURENAGA DE AVAJO a el capitan Don Antonio de Jauregui, vecino de Vergara. GPAH, 1-306-183.

1653. Carta de pago de legítmas en la que Martin perez de Arescurenaga y Ana lopez de Elcoro dueños de las casas solares de ARESCURENAGA y ALDECOA que son en Anguiozar hierno e hija de Xpobal lopez de Elcoro y Maria martinez de Bereceibar dueños que fueron de la casa de BERECEIBAR DE SUSO y el dicho Martin perez como marido que fui de Magdalena de Elcoro mi mujer ya difunta, como tutor de sus hijos dice que al tiempo de su casamiento se obligaron nuestros padres y Miguel lopez de Elcoro Verecibar nuestro hermano legmo dueño de la casa de BERECEIBAR, pagarnos a cada 400 ducados en dinero y una vaca con su cria y una taza y cinta de plata y el arreo y vestidos etc. GPAH, 1-0349- 284

1659. Pleito una vez casados entre Francisco perez de Arescurenaga marido de Domenxa de Orbe con el padre del primero Min perez de Arescurenaga por la dote o parte que tenían de Francisco abad de Arescurenaga hermano que era del dicho Min. y por la partición de la casa de ARESCURENAGA Y LOYRI GPAH, 1-1879 (Año 1659, pag 113)

1660. En otro censo aparece como avalista Fco pz de Arescurenaga con sus bienes de la casa solar de ARESCURENAGA y la de LOIDI y todos sus pertenecidos. EA, L-151-65, EA, L-151ANTEP.

1661. Carta de Fco perez de Arescurenaga y Domenja perez de Sagastiguchia Horbe vecinos de la villa de Elgueta y Juan mz de Zabarte su fiador, para la obtención de un censo de 100 ducados de plata. Con tal motivo, hipotecan las casas y caserías de ARESCURENAGA DE ABAJO y LOIDI con todos sus pertenecidos. Dicha cantidad sirve pagar a Ygnacio de Arescurenaga (40 ducados) su legítima y a Fco abad de Arescurenaga (50 ducados) y a Maria de Olaineta (20 ducados). BUA, Yturbe 09-175

1673. Arrendamiento de la casería de ARESCURENAGA por Francisco perez de Arescurenaga a Miguel de Larrinaga y a Josefa de Ybarra su mujer vecinos de esta villa. GPAH, 1-1989, fol 125 a 126

1673. Censo de 70 ducados que impuso Francisco perez de Arescurenaga, hipotecandola su casería de ARESCURENAGA e LOIDI. GPAH, 1-1989, fol 215 a 218

1688.- Testamento de Martin perez de Arescurenaga donde se indica que tiene por hijos a Francisco perez, Ygnacio perez y Angela de Arescurenaga. Se indica que tuvo pleitos con su hijo Francisco. Vivia y murió en la caseria de LOIRI. En el documento siguiente se indica que tuvo un cuarto hijo llamado Martin perez que murió en la Ciudad de los Reyes en las Yndias. dejando testamento que es el que reclaman sus hermanos. GPAH, 1-373-11

1688.- Capitulación matrimonial de Martin Alçuaran y Mariana de Arescurenaga. En la casa solar de ORBE, sita en el valle de Anguiozar jurisdiccion de la villa de Elgueta, a 1 de julio de 1688, se juntaron de una parte Francisco perez de Arescurenaga y Domenja de Sagastiguchia Orbe, su mujer, dueños de la dicha casa (ORBE??) y de la de ARESCURENAGA, sitas en el mismo valle y Mariana de Arescurenaga su hija leg. y sus otras hijas Marina, Maria, Magdalena y Josepha y por otra Maria Esteban de Oianguren viuda de Juan martinez de Alçuaran y Martin de Alçuaran hijo de ambos, dueño de la casa solar de ALÇUARAN y de la de ALCERRECA. GPAH, 1-426-134

1690. Arrendamiento del caserio de ARESCURENAGA y sus pertenecidos por Francisco perez Arescurenaga de esta vecindad a Gregorio de Madariaga y a su mujer Maria Lizarralde moradores en la misma por 9 fanegas de trigo y 6 ducados. GPAH, 1-1989, fol 213 y 214

1696/1769.En el Libro de cuentas de 1696/1769 de Francisco de Zuloeta se indica que la casería de AREXCURENAGA de Juan Zuri (Azconeta) en Anguiozar, se concursó en 1699, conjuntamente con la casería de ORBE de Lopea ó Casilla que llaman, por deudas que tenían Francisco perez de Arexcurenaga (difunto) y Domenja de Horbe, su mujer. .BUA L/396 F.01-I

1751.En el libro de cuentas de las propiedades del Mayorazgo de los ZULOETA, propiedad en el año 1751 y siguientes de Joseph Anttonio de Zuloeta, vecino de Elgeta, se recoge como se realiza un contrato de arrendamiento sobre la casería de ARESCURENAGA “con otro nombre de JUAN ZURI” con Gregorio de Aldecua, quedando el mismo como inquilino de la misma..BUA, L-397 1751.Con motivo de las Capitulaciones Matrimoniales que se establecen para la unión de Jose Antonio de Zuloeta y Olasso y Maria Angela de Zupide y Recalde se dotan por parte de Dª Cecilia Maria de Olaso, viuda de D. Jose de Zuloeta entre otras propiedades la casería de ARESCURENAGA. Además de inquilino, aparece como acreedor Gregorio de Aldecoa que paga de renta anualmente 18 fanegas de trigo..BUA C/541-19

1763.Unos años mas tarde, en el mismo documento anterior, se indica como se realiza una obra importante en la casería, donde se ejecutan paredes en la sala, cocina, etc. .L-397

1812.En el primer padrón de la Villa de Elgeta se recoge este caserío bajo la denominación de JUANZURIENA siendo propiedad en ese momento de D Jose Ant. Zuloeta. .EA, C-72

1814.Por el año 1814, tenemos en Elgeta un primer listado de censo donde se indican como vecinos residentes de JUAN ZURINA a Juan Aldecoa y sus 8 familiares..EA, C-72

1815. Renta del caserío de ARESCURENAGA, en trigo, maiz y dinero de D. Felipe María de Azcona y Zuloeta cuyo curador es el señor D. Anselmo de Azcona su padre, siendo el inquilino ó arrendatario Juan de Aldecoa. En trigo 19 fanegas y en maíz 1 fanega y 132 en dinero. BUA, C-659-18

1816.En el libro de cuentas de los ZULOETA, aparecen las rentas detalladas, de sus propiedades entre las que se encuentra la casería ARESCURENAGA, siendo los propietarios Anselmo de Azcona y Felipe Maria de Azcona y Zuloeta..BUA, C-610-09

1849.En el Libro de la Hermandad de Incendios de Elgeta, se indica como D. Felipe Maria de Azcona y Zuloeta solicita el que se le de baja a sus propiedades en dicha Hermandad. Entre sus propiedades se encuentran: ZULOETA ARRIBA, ARESCURENAGA ó JUAN ZURIENA, AGUIRRE URQUILAZA, BERRAONDOENA, ORBE CASILLA, ZABALETA ARRIBA, EGUILUCE, YRIBE ZULOETA, YCACERRE, MIRAVALLES, ZABALETACOA, YNDIANOCOA ó CALEGOEN, YZAGUIRRE, LASARTE y UBERA GOENA..EA, C-39

1852.Se le conoce como JAUNZURIENA , (GPAH, H-278, F-120) y JUANZURIENA en el año 1855..GPAH, H-279, F-27v

1856.Se realiza un padrón muy completo de todos los habitantes de la villa de Elgeta y en la caseria de JUANZURIENA figuran Juan Domingo Aldecoa, Maria Lorea Leanisbeascua y dos familiares y un criado,.EA, C-72

1883.En el censo de este año, aparece viviendo en una de las viviendas de JUANZURIENA y como cabeza de familia Juan Domingo Aldecoa Gorosabel, natural de Elgeta, de 59 años de edad, de profesión labrador y rentero de la misma,.EA, C-74

1902. Escritura notarial de la herencia de D. Manuel Maria de Azcona y Mugartegui y Doña Luisa Beltrán de Eulate y Moreda en sus hijos Felipe María de Azcona y Eulate de 23 años y Doña María del Pilar Angela de Azcona y Eulate. Entre la cantidad de documentación que se adjunta de certificados de matrimonio, bautismos, defunción, etc, podemos resaltar el inventario de bienes al fallecimiento de Don Manuel de Azcona y Mugartegui y su esposa Doña Luisa de Eulate y Moreda, Entre las diversas propiedades consta:

En Vergara, la casería YSASIMENDI, casería QUEREJAZU, casería ZUBIETA, caseria CAMPOS MAYOR, CAMPOS MENOR, distintas casas en el casco urbano y terrenos varios.

En Elgueta Anguiozar:

El caserío ARESCURENAGA con sus pertenecidos, valorado en 11.514 ptas y en la descripción del mismo se indica: casería titulada ARESCURENAGA llamada vulgarmente JUANZURICOA, finca rústica, señalada con el número 73, el edificio en buen estado, consta de planta baja con un portal, una cocina, dos dormitorios grandes y cuadras y arriba otro piso todo desván.

La cuarta parte del molino de OCARANDI, caserío UBERA GOENENGOA, BERRAONDOENA, ORBE ZULOETA, ZABALETA ARRIBA, AGUIRRE URQUILATZA, ZULOETA GAINECOA y terrenos varios.

En Placencia, la casería SALOGÜEN GAINECOA.

Escritura muy amplia con la descripción de cada caserio y distribución de las propiedades entre los hermanos.

GPAH, 1/5121 A 803-947.

1930.En el Padrón Municipal de Vergara, constan D. Felipe Oyanguren Echave, natural de Oñate, nacido en 1884, labrador, su esposa Dª Pilar Cortabarría Chinchurreta , nacida en 1890 y sus seis hijos, como vecinos de JAUNZURIENA..BUA, L/262

1950. En el Padrón Municipal de éste año, constan en el caserío JAUZURIENA, Felipe Oyanguren Echave (1882) de Oñate cabeza de familia y obrero con sus hijos Alejandro (1928), Maria Amparo Oyanguren Cortabarria (1930).

Con otra numeración figuran Jose Maria Gallastegui Lamarain (1925) de Elgueta cabeza de familia y labrador con su esposa Felisa Oyanguren Cortabarria (1923). .BUA, C-415-288

DESKRIBAPENA

DESCRIPCION

Este caserío, que aunque en principio no parece estructuralmente muy importante, merece la pena resaltarlo por el estilo y mantenimiento que de él realizan sus actuales propietarios.

Información y Colaboración: fjlarranaga@gmail.com