PAGOLA
PAGOLA
Por Fco Javier Larrañaga Guridi
SITUACION
Caserio ya desaparecido, del que solo quedan unas pocas ruinas. Estaba en la zona alta del barrio de BURUÑAO, también conocido como SAN BLAS.
HISTORIA
Como se puede leer a lo largo del escrito, ha sido desde siempre un caserío que ha servido para tener campesinos en renta y explotación de las tierras de su pertenecido.
AÑO.DESCRIPCION.REF.
Las primeras noticias se recogen en 1548 en la siguiente cita “casa y solar de VEISTEGUI… casería de PAGAOLA … AMEÇAUNLEGUI e VELAZTEGUI”, (GPAH, 1-48-263v).
1559.En la hermita del Señor Sant Llorente Deliçaria se realiza el contrato matrimonial entre Martin de Veistegui y Maria Joaniz de Verasiartu. El primero hijo de Juan de Veistegui y de Maria Joaniz de Monasteriobide y ella hija lg de Juan mn de Jauregui de Verasiartu y Maria joaniz de Verasiartu. Con motivo del casamiento los padres de Martin le donaron “la su casa y solar de VEISTEGUI y sus pertenecidos y la casería de PAGOLA con sus pertenecidos y otros derechos sobre Ameçavalegui y Veistegui, con ciertas condiciones”. Se indica que deberán pagar los funerales de “Min de Veiztegui el viejo e de su mujer padres de Juan de Veiztegui”..GPAH 1-67-255, BUA, C-479-26 1563. Contrato de arrendamiento en la que parecieron de la una parte Juan de Beiztegui y Martin de Beiztegui su hijo dueños de la casa de BEIZTEGUI y sus pertenecidos y de la otra Pedro de Eguiguren hijo de Pedro de Eguiguren difunto y Maria de Gallaiztegui su leg mujer moradores de la casa y casería de PAGAOLA, y los primeros dieron a los segundos por titulo de renta la dicha su casa y casería de PAGAOLA con sus pertencidos por tiempo y espacio de 6 años y renta de 3 fanegas de trigo y 3 fanegas de avena en cuatro años por cuanto los dos primeros han de gozar sin pagar renta alguna. GPAH, 1-62-128Siendo el año 1576, en unos autos de ejecución del Contador Andres Marinez de Azcarate contra los bienes de Martin de Veiztegui se cita al caserío PAGOLA del barrio de MURINONDO.
1592. Según la carta de obligación Pedro de Eguiguren Olaçaval era morador de la casa y casería de PAGAOLA, que es en jurisdicción en la villa de Vergara. BUA, C-368-24.
1635. En el Libro en que se asientan los Cavalleros noble hijosdalgo vecinos de la noble y leal villa de Vergara y su jurisdicción que son capaces para tener y gozar todos los oficios y honores de paz y guerra, figura en 1635, Joan lopez de Lizarralde morador en PAGOLA hijo de Martin descendiente de la casa y solar de Lizarralde. Domingo de Lizarralde su hijo. BUA, L-118
1647. En el repartimiento de Santa Marina de Oxirondo de 1647 respecto a la contribución que le corresponde realizar, aparece Pedro de Liçarralde en PAGOLA, (AHGO).
1652-5-1. Joan mnz de Yturbe y el Cap. Ygnacio de Yturbe su hijo de una parte y Josephe de Ybarra maestro cantero, de la otra, dijeron convenir y concertado hacer las obras de cantería de la casa y casería de PAGAOLA (estaba muy vieja) y entre otras, “abrir cimientos y sobre ellos hacer las paredes de mampostería de 2 pies y medio de grueso hasta el primer suelo, siendo en las esquinas de piedra caliça labrada, etc, etc” (muy buena descripción de las obras previstas). GPAH, 1-308-269. El mismo año en otra escritura, conciertan con Andres de Velaztegui maestro carpintero la obra de madera, puertas ventanas, techos, etc . GPAH, 1-308-361.
1654. Dentro de la Ordenanza existente para la custodia y conservación de Montes Comunales se relaciona entre otros a Francisco de Lascurain inquilino de PAGAOLA, al que se le concede dos sostras (1 sostra corresponde a 10 cargas de leña) de dichos montes para su aprovechamiento. BUA, L-27
En la Escritura de Hermandad de las “Casas Germadas” de 1657 aparece como dueño de PAGOLA, el Capitan Ignacio de Yturbe, (BUA, L-197, P-11). Otra vez se indica como había comprado este caserio PAGAOLA (YTURBE 47)
1665. Arrendamiento por parte del capitán Ygnacio de Yturbe a Domingo de Gallaiztegui Olaso y Ursula de Urruzuno su mujer de la casa y casería de PAGAOLA con todos sus pertenecidos y en las condiciones habituales de la época. GPAH, 1-322-286
Entre los bienes que recibe Andres Antonio de Yturbe en 1678, (BUA YTURBE 10) como dote de los bienes de vinculo y mayorazgo fundados por Andres marnez de Ynurrigarro y Juan marnez de Yturbe y otros adquiridos, se encuentra entre otros esta casa y casería de PAGOLA.
Como consecuencia de la contribución de la “Hermandad de las Casas Germadas” por la quema de la casería de AZPILLETA en el año de 1693, aparece la aportación de el Capitan Don Ygnacio de Yturbe por la casería de PAGAOLA, (BUA, C-230-05).
Según el inventario de bienes realizado en 1721 (YTURBE 49) se indica a Juan Bautista de Echavarría como inquilino en esta casería de PAGOLA, y en el mismo documento se apunta que ha sido reedificado recientemente.
En el testamento de Francisco de Yturbe de 1725 (YTURBE 35) se indica dentro de sus
propiedades la casería PAGOLA con todas sus propiedades. 1746. Contrato de arrendamiento de D. Juan Francisco de Eulate y Doña Manuela de Yturbe y Arguizain de su caseria de PAGAOLA, con todos sus pertenecidos, con Juan Bauptista y Pedro de Echavarria padre e hijo y Michaela de Umeres su mujer y nuera, además de 1297 reales de vellón de pie de ganado en las cabezas siguientes: Un junta de bueies, 3 vacas, 2 vacas cargadas, 1 becerra de 1 año , 5 cabras, 4 cabritos, 10 ovejas; todo por tiempo de 6 años y precio y renta en cada uno de ellos de 12 fanegas de trigo seco y limpio, 7 ducados por la corta y ganancias del ganado, 2 capones y otras condiciones varias, como plantíos, mantenimiento, etc., GPAH, 1-574-9
Unos años después, en 1761 se indica a Juan Francisco de EULATE como dueño de PAGAOLA, (BUA, L-197, P-49).
1782 La caseria de PAGOLA de la que es poseedor D. Juan Francisco de Eulate, aparece como antigua diezmera del Exmo Señor Marques de Monte Alegre Conde de Oñate. BUA, C-542-4
1800. A veinte y dos de Octubre, el Señor D. Vicente de Eulate Santa Cruz Fernandez Bazan Capitán de Fragata de la Rl Armada, dijo que daba y dio en renta a Martin de Echevarria y Maria Antonia de Aguirre su mujer, “la casería de PAGAOLA, con sus pertenecidos, correspondiente a su Mayorazgo de Yturbe, y así mismo mil doscientos noventa y siete rs de Vn de pie de ganado, por tiempo y espacio de nuebe años, por precio y renta de doce fanegas de trigo en cada uno de ellos, cineto diz y ocho rs en dinero y diez plantios de castaña, roble y aya presos en tres ojas …” GPAH, 1-666-381
1809.- Por decreto del Gobernador General se establece un registro de los habitantes y en el caserío PAGAOLA encontramos a Martin de Echeverria y Maria Antonia de Aguirre su mujer, con Jose, Bentura, Manuel, Juan, Maria y Juana sus hijos y Antonia de Elorza criada. BUA, L-140
En el año 1811, este caserío aparece como propiedad del mayorazgo de los Eulate – Iturbe.
1811. En el Registro que se realiza este año y que se denomina “Cartas de Seguridad y sus números” aparece con el número 20, Martin de Echeberria de 45 años y Juan Jose de Echeverria de 22 años y con el nº 574, Ventura de Echeverria de 19 años, y con el nº 575, Manuel de Echeverria de 17 años, en el caserío PAGAOLA, añadiendose a continuación sus rasgos físicos personales, como pueden ser: altura, pelo, nariz, barba, etc. BUA, C-521-03
D. Vicente de Eulate Santa Cruz Fernandez Bazan, poseedor en el año 1815 del Vinculo y Mayorazgo de Arguizain, que entre otras propiedades se encuentra esta casería de PAGAOLA, da en arrendamiento la casería con sus pertenecidos a Martin de Echebarria y Maria de Aguirre su muger, actuales inquilinos, “por nueve años y por precio y renta en cada uno de ellos de diez y siete fanegas de trigo y la obligacion de plantar y entregar asegurados en tres hojas ocho plantíos de castaño roble o aya y cuatro de manzano y el pago de la contribución de la Hermandad de Casas Germadas”, (BUA, C-457). GPAH, 1-693-137
1821. Este año, Don Vicente de Eulate vecino de esta villa y posehedor de los Vinculos y Mayorazgos denominados de Arguizain y Yturbe, pasa a formar una nómina de los bienes raices que corresponden a los citados Vinculos y Mayorazgos existentes en la villas de Vergara, Anzuola y Elgueta.
Vinculo de Arguizain,
Vergara: Casería de YSASMENDI, PAGALDAY, QUEREJAZU, OLALDE, LAUDANS, LARRAÑAGA MAYOR, PAGAOLA, ABRAIN con sus pertenecidos respectivos, además de otras casas en el casco urbano y heredades sueltas.
Elgueta y su valle de Anguiozar: La media casería de UGARTE con sus heredades y otras heredades sueltas.
Vinculo de Yturbe,
Vergara: La casa princicipal de YTURBE en Vidacruceta y otras varias mas en la calle, las caserías de EGUIARA DE ABAJO, AGUIRREZABAL, ASCARRUNZ DE ABAJO, YBARZURI, YRIBURU, ZUBIATE ó ZUBICOA, AMATIANO, todas con sus pertenecidos y otras varias heredades.
Anzuola: La casería de ECHENAGUSIA, la de BESAGASTI ambas con sus pertenecidos y una casa en la calle y su fragua en frente.
Anguiozar: varias heredades. GPAH, 1-699- (12-7-1821)
1826. Contrato matrimonial en el que omparecen por una parte Martin Agustin de Echeverria y con su venia Juan Ventura de Echeverria, su hijo leg, habido en su matrimonio con Maria Antonia de Aguirre su difunta mujer y de la otra José y Manuela de Ganchegui hermanos, hijos legítimos de Pedro de Ganchegui y Manuela de Laspiur también difuntos. Martin Agustín de Echeverria declara que es arrendatario de la casería llamada PAGOLA y se indican a continuación todas sus propiedades. GPAH, 1-704- (21-1-1826).
Como patrimonio de los mayorazgos de Arguizain e Yturbe, se cita en 1828 (YTURBE 147) este caserío de PAGOLA, siendo el propietario D. Vicente de Eulate y Santa Cruz, capitan de Navío, Caballero de la Orden Militar de San Hermegildo.
En el oficio del 5 de julio de 1838 (BUA 12-C-06) que envía la Diputación a Guerra al Ayuntamiento de la villa, sobre las rentas que producían, aparece D. Bentura Echeverria como inquilino de PAGOLA propiedad de D Vicente de Eulate.
En 1843 en la escritura de un Convenio sobre la prestación del diezmo y la primicia (BUA SP8/054-074), es la familia Eulate-Iturbe (Rafael de Eulate) la propietaria de este caserío de PAGAOLA y como colono se cita a Ventura Echeverria.
En el estado de riqueza territorial de 1815, Rafael Eulate es el propietario de AGUIRREZABAL, EGUIAGA ABAJO, AZCARRUNZ ABAJO, PAGALDAY ABAJO, ZACURTEGUI, AMATIANO, ABRAIN, IRIBURU ANDIA, ISASMENDI, QUEREJAZU, LARRAÑAGA ANDIA, LAUDANS, OLALDE, PAGOLA y ZUBICOA (BUA, C-114-15).
En el Padrón Municipal de Habitantes de Bergara de 1871 (BUA L/253) consta Dª Dorotea Ugalde, nacida en 1803, casada y labradora como vecina de PAGOLA número 44.
1875 En la contribución urbana de este año, se cita relacionado con una vivienda del caserío de PAGOLA a Dorotea Ugalde que tiene 5 cabezas de vacuno, 60 de lanar y 2 de cerda. BUA, C-123-4
Según el Estado de Riqueza Territorial de 1925, el propietario del caserío PAGOLA en el barrio de Muñao es Jose Antonio Armentia, (BUA- L-286).
En el Padrón Municipal de 1930, constan, D. Francisco Echeverría Ugalde, nacido en 1860, casado y agricultor, y su esposa Dª Juana Chinchurreta Mugica nacida en 1871, como vecinos de una de las viviendas de PAGOLA (BUA, L/262).
En la otra vivienda se mencionan a D. Tomás Echeverría Chinchurreta, agricultor y nacido en 1891 y su esposa Dª Pilar Zanguitu Elcoroiturbe, nacida en 1897.
1950. En el Padrón Municipal de éste año, constan en el caserío PAGOLA: José Labayen Olano (1899) cabeza de familia, labrador y natural de Leiza Navarra, su esposa Aurea Ygartua Unamuno (1896) y sus hijos Severiano (1923), Florencio Labayen Ygartua (1924). BUA-2, C-415
En 1991, aunque en ruinas se le conoce por PAOLA.
Información y Colaboración: fjlarranaga@gmail.com