漫步音乐剧的世界 / 焦点

音乐剧的经典名曲

        任何一部成功的音乐剧,都有一首至多首脍炙人口的歌曲。有些歌曲,甚至走出了音乐剧本身,唱响到了更加广阔的天地。

◆ 《妈妈咪呀》 (Mamma Mia)  

▶ 出处:《妈妈咪呀》(Mamma Mia)

“一眨眼我看见你在微笑,一瞬间我的心开始燃烧。”

歌曲来自1999年起公映的同名音乐剧,是瑞典乐队ABBA于1975年发行的一首歌曲,由班尼·安德森(Benny Andersson)、比约恩·奥瓦尔斯(Bjorn Ovals)和斯蒂格·安德森(Stig Andersen)作曲,由昂内塔·费尔特斯科格(Oneta Feltskog)和安妮-弗瑞德·林斯塔德(Anne-Fried Ringstadt)共同演唱。歌名来源于意大利语,本意“我的妈呀”,用于表示惊讶、痛苦或兴奋。女主角苏菲希望在婚礼上由父亲引领走上红地毯,但是她不知道被自己偷偷邀请来的母亲唐娜三位旧情人中,究竟哪一位才是自己的亲生父亲,于是她唱起这首歌,表达当下混乱又期待的心情。■

◆ 《孤独的牧羊人》  (The Lonely Goatherd)

▶ 出处:《音乐之声》(The Sound of Music)

“孤独的牧羊人歌声嘹亮,嘞哦嘞嘞哦嘞;城里的人们在远处听到嘞哦嘞 嘞哦嘞。”

《音乐之声》根据真实故事《托普家族的歌手》改编,故事发生在1938年的奥地利。奥地利海军上校自妻子去世后,像管理军队一样经营自己的家庭,七个孩子个性叛逆,而修女玛丽亚的到来改变了这一家:她教会孩子们游戏、唱歌,也用音乐融化了上校冰冷的心。此歌曲是玛利亚与孩子们为男爵夫人表演的木偶剧时的插曲,轻松欢快,也是非常适合小朋友和全家一起合唱的一首经典曲子。■

◆ 《我曾有梦》 (I dreamed a dream)

▶ 出处:《悲惨世界》 (Les Misérables)

“那时的我年轻无惧,梦想丛生又肆意浪掷。”

这是《悲惨世界》中,女主角珂赛特的母亲芳汀被赶出工厂后的一段独唱,整体曲调缓慢而沉重,将她失败的爱情和穷困的生活娓娓道来,对生活失去希望的她只是一遍遍地感叹对往事难追,而前路未明的悲伤,感叹享受爱与享乐的纯真日子一去不返。而芳汀对生命的微弱叹息,却又很快沉入那茫茫的人海中,渐渐沉寂下去了。■

◆ 《荣耀向我俯首》

▶ 出处:《摇滚红与黑》 

“你出生的那一张床,不允许你好高骛远。”

司汤达小说《红与黑》(Le Rouge et le Noir)所改编的音乐剧采用了较为现代的摇滚曲风,这一风格所呈现出的节奏、旋律也迎合了主角于连涌动而尖锐的野心,比如在《荣耀向我俯首》一曲中,将于连的人物性格展现得淋漓尽致。出身贫寒却野心勃勃,一门心思想跨越阶级的于连在曲中将自己的夙愿展露无遗,却也为后续剧情,即于连的自我毁灭埋下伏笔。■

◆ 《生命的轮回》  (Circle Of Life)

▶ 出处:《狮子王》(Lion King)

“这是机会的轮转,这是信仰的飞跃,这是希望的价值,直到我们找到我们的地方。”

《生命的轮回》(It’s the Circle of Life)选自利奥·罗哈斯(Leo Rojas) 专辑《Das Beste》,曾赢得1994年奥斯卡最佳原创音乐大奖、金球奖最佳原创歌曲奖及多项戏剧界的托尼奖(Anthony Perry Award)。这首作品有多个版本,在音乐剧当中也是全剧的核心,出现在第一幕和第二幕,辛巴从幼小的狮子成就为年轻的国王,展现一种延续、传承,成长历程精彩纷呈。■

◆ 《我只属于我自己》  

▶ 出处:《伊丽莎白》(Elizabeth)

“我要站在高高的钢索上,俯瞰这整个世界。”

这是《伊丽莎白》的名曲,主角茜茜公主的自由本性与宫廷礼仪的矛盾达到难以调和的地步,终于在婚后面临种种拘束却无法求援的困境中爆发,“茜茜公主”和“伊丽莎白皇后”这二重身份的冲突不仅在后续剧情中决定了伊丽莎白的命运,也因其渴望打破束缚、充满自我意识的歌词引发听众的共鸣。■

◆ 《记忆》(Memory)  

▶ 出处:《猫》(Cats)

“当黎明到来,今夜也将成为回忆。”

作为最为著名的音乐剧曲目之一,《Memory》一曲某种程度上代表了音乐剧。和《The Phantom Of The Opera》《Do You Hear The People Sing》一样,是众多观众初次接触音乐剧的途径。歌曲改编自艾略特(T. S. Eliot)的诗歌《Rhapsody Of a Windy Night》,反映了韶华易逝、人世无常的忧郁。剧中,《Memory》出现了两次,分别代表歌者截然不同的心境,使《猫》的情绪渲染达到高峰。■

◆ 《纵情生活》  

▶ 出处:《摇滚莫扎特》

“愿我们的欢声笑语,嘲讽了死亡,愚弄了时光。”

《摇滚莫扎特》本身取材自莫扎特的一生。剧末,面对死亡的莫扎特与萨列里共同唱起了终曲《纵情生活》,这是一曲对生命的赞歌。面对死亡,在年华中盛放的,那浓烈的情感终究化为回忆长久地留存下去,如果人纵有一死,不如纵情生活,生命的意义便在于此。■

......

资料来源及整理 

 http://www.idaolue.com/News/Detail.aspx?id=546