Le Continuum fractal