Vödastok Vpa nulik

Vödastok Volapüka nulik

Vödabuk Volapüka (1931)

Jong, Arie de. Wörterbuch der Weltsprache. Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot mälid pebevoböl fa Dr. Arie de Jong. — Leiden (Nedän) : Büköp kompenäta nenfiamik: ‚Boekhandel en drukkerij voorheen E. J. Brill’, 1931.

Kanoy dagetön sotüli balid (ko pads yelovilik) e telidi (ko pads vietik). Magods e nüned di ‚PDF’ rigiks pedagetons is.

Tradutod vödabuka calöfik ini Linglänapük.

Petradutöl fa hiel Ralph Midgley ün 2012.

Redakamasotül balid, telid.

Redakamasotüls fa hiel Hermann Philipps: balid, telid.

Fövots ad vödabuk gretik ü calöfik Volapüka.

Pübot bevüresodik balid: nüneds di ‚html’, doküms di ‚rtf’. Doküm di ‚rtf’ nog votik. I kanoy dagetön sotüli balid fövotas ot fa hiel Hermann Philipps pepüböli.

Maters votik.

Nulavöds se nüms valik ela „Volapükagased pro Nedänapükans” (ma depenam fa hiel Brian Bishop, fomü doküm di ‚docx’).

Lised nemas se diatek nulik. Pepreparöl fa hiel Michael Everson.

Lised vödas nulik, fa kadäm Volapüka de yel: 2007 jüesa 2017 pezepölas (fa hiel Daniil Morozov; nüned di ‚doc’, nüned di ‚PDF’).

Vödabuk tümologik fa hiel ‚Zhang Yutong’.

Dabükot 1id

Vödabuk tümologik stamädavödas Volapükik / fa Vpaklub valemik Tsyinänik ü „Märalän” ; kopiedagität duton lü ‚Zhang Yutong’. — Dabükot 1id. — 2017. — Pedabükon fa Vpaklub valemik Tsyinänik ü „Märalän”. — Pads: 270.

Ninädon leigätodis tsyinik rigavödas.

Dabükot 2id

Vödabuk tümologik stamädavödas Volapükik / fa Vpaklub valemik Tsyinänik ü „Märalän” ; kopiedagität duton lü ‚Zhang Yutong’. — Dabükot 2id. — 2017. — Pedabükon fa Vpaklub valemik Tsyinänik ü „Märalän”. — Pads: 270.

Vödabuk gretik Volapükik-Tsyinänapükik (2017)

Dabükot 1id

Vödabuk gretik Volapükik-Tsyinänapükik kobü gramat brefik Vpa pro Tsyinänapükans / fa Vpaklub valemik Tsyinänik ü „Märalän” ; kopiedagität duton lü ‚Zhang Yutong’ ; vödabuk pelauton fa hiel ‚Zhang Yutong’. — Dabükot 1id. — Pedabükon fa Vpaklub valemik Tsyinänik ü „Märalän”, 2017. — Pads: 404.

Dabükot 2id

Vödabuk gretik Volapükik-Tsyinänapükik kobü gramat brefik Vpa pro Tsyinänapükans / fa Vpaklub valemik Tsyinänik ü „Märalän” ; kopiedagität duton lü ‚Zhang Yutong’ ; vödabuk pelauton fa hiel ‚Zhang Yutong’. — Dabükot 2id. — Pedabükon fa Vpaklub valemik Tsyinänik ü „Märalän”, 2017. — Pads: 434.

Lised tümologik präpodas, konyunas e ladvärbas Volapüka rigik

Lio spikotoy-li Volapüko ko jireg Lingläna u ko papal?

Fa el Daniil Morozov. Yeged dö tituls e lüspikots plütik tefik in Volapük. Kanoy dagetön nünedi di ‚docx’ e nünedi di ‚PDF’.

Yeged dö tümolog elas göd, göl, glib

Kanoy dagetön nünedi di ‚doc’ e nünedi di ‚PDF’.

Vödabuk brefodas Volapüka

Dabükot balid vödabukila, kel ninädon brefodis in doküms tumyelas degzülid e teldegida pägebölis. Kanoy doniokopiedön nünedi di ‚docx’ e nünedi di ‚PDF’.