Volaspodan (= volaspodotem). Sis 1887.
Volaspodel. Läbled volapükik gaseda konodik “The Office”. Redakel: Charles E. Sprague, plofed e kademal.
1888. Nüms: 5–14. 1889. Nüms: 15–20.
Volaspodel. Calabled Volapükakluba nolümelopik. Monthly Magazine devoted to the propagation and best interests of a Universal Language, entered as second-class matter in the Post Office at New York. Yelüp 3id, Xul 1892—Xul 1893. Redakel: S. Huebsch.
Volaspodel. Calabled Volapükakluba nolümelopik. Monthly Magazine devoted to the propagation and best interests of a Universal Language, entered as second-class matter in the Post Office at New York. Yelüp 4 (1893–1894).