Kniele
Kniele, R.
(1844-1911)
Konotüls Volapükik fa el R. Kniele pekonletöls (1884)
Kniele, R. Weltsprachliche Humoristika. Eine Sammlung kurzer Scherze, Witze etc. Deutsch und weltsprachlich. Zugleich Uebungsbuch in der Weltsprache ‚volapük‘ / von Rupert Kniele, Weltsprache-Lehrer und -Vorstand für Württemberg ; genehmigt und revidirt vom Erfinder der Weltsprache J. M. Schleyer, Pfarrer in Litzelstetten. — Überlingen a. B. : Aug. Feyel, 1884. = Cogikós volapükik. Konlet blefikas cogas, fasedas e lemänikos. Deutiko e volapükiko. Togo plägabuk in volapük / fa Knile Rupert, volapüka tidel e cif plo Vürtemberg ; pezepöl e perevidöl fa datuvel volapüka Jleyer Y. M., pädel in Lizzelstetten. — Überlingen len Bodanlak : Feyel Aug., 1884.
Dabükot telid cogas fa ‚Kniele’ (1887)
Kniele, R. Weltsprachliche Humoristika. Eine Sammlung kurzer Scherze, Witze etc. Deutsch und weltsprachlich. Nebst einem Anhang bekannter Gesellschaftslieder, / von Rupert Kniele, Weltsprache-Ober-Vorstand für Württemberg, diplomierter Weltsprache-Plofed, Ehrenmitglied des Nürnberger Weltsprachevereins und korrespondierendes Mitglied des Weltsprachevereins in München. — Zweite, verbesserte und vermehrte Auflage. — Überlingen a. B. : Aug. Feyerl, 1887. = Cogikos volapükik. Konlet blefikas cogas, fasedas e lemänikos. Deutiko e volapükiko. Sa lägiv sogakanitas pesevik, / fa Kniele Rupert, Cifel volapüka plo Vürtän, vpa plofed pedipedöl, stimakopanal vpakluba in Nürnberg e kopanal spodöl vpakluba in München. — Segivam telid, pemenodöl e pemödöl. — Überlingen l. B. : Feyel August, 1887.
Magods rigädik pedagetons is.
Tedaspod Volapükik-Deutänapükik (1885)
Knile, R. = Kniele, R. Tedaspod deuto-volapükik : teltum peneds tedelik difikas bidas bals, pekonletöls e pelovepolöls fa Knile R., volapükatidel e cifel plo Vürtemberg. Päzepos e pärevidos fa söl datuvel volapüka. — Ueberlingen a. B. : Druk von Aug. Feyel, 1885.
I binon dagetovik doküm blägevietik (ma dünotem: ‚Google’).
Tedaspod Volapükik-Deutänapükik (sotül yela: 1888)
Kniele, R. Deutsch-weltsprachliche Handelskorrespondenz. 200 kaufmännische Briefe in zehn verschiedenen Gattungen / übersetzt von Rupert Kniele, Weltspracheprofessor und -Vorstand (cifel) für Württemberg. Kademal der Weltsprache-Akademie und erster Sekretär des allgemeinen Weltsprachevereins. — Zweite verbesserte Auflage. Genehmigt vom Erfinder der Weltsprache. — Überlingen (Baden): Verl. von Aug. Schoy, 1888. = Tedaspod deuto-volapükik. Teltum peneds tedelik in bids difik bals / lovepolam fa Rupert Kniele, plofed volapüka e cifel plo Vürtän. Kademal e sekretel balid kluba valemik. — Segivot telid pamenodöl. Pezepos fa söl datuvel volapüka. — Überlingen (Badän) : Püb de Aug. Schoy, 1888.
Söl: ‚Leopold Einstein’ ed el ‚Linguo internacia’
Kniele, R. Herr Leopold Einstein und La linguo internacia.
Vpakaled pro yel: 1886
Kniele, R. Welsprache-Kalender für das Jahr 1886 / verfast von R. Kniele, Weltsprache-Lehrer und Vorstand für Würtemberg. — Konstanz : Zentralbureau der Schleyer’schen Weltsprache, 1886. = Volapükakaled plo yel balmil jöltum jölsemäl / pelautöl fa Knile R., vpa.-tidel e cifel plo Vurtembérg. — Konstanz : Bür zenodik volapüka jleyerik, 1886.
Sotül tatabukemöpa Bayänik (nen pöträt)
Sotül de bükem netik Lösteränik
Vpakaled pro yel: 1886 fa el Kniele (namapenäd)
Kniele, R. Weltsprache Kalender für das Jahr 1886. = Volapüka kaled plo yel balmil jöltum jölsemäl / pelautöl fa R. Kniele.
Volapük-Liederbuch / herausgeb. von B. Ruffert. — Hamburg : Verl. von J. Kriebel, 1888.
Zälapenäd fa el Kniele pötü degyel balid Vpa
Yebalsüp balid volapüka. Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük. Jubiläumsgabe / ausgearbeitet von Rupert Kniele, kademal vpa, senätan, plofed e l.; cifel plo Vürtän. — Ueberlingen a. B. : Verl. von A. Schoy, 1889.
Yelod telid kaleda Volapükik fa ‚Spielmann’
Volapük-Almanach (lekaled volapüka) plo yel balmil jöltum jölsezül / fa Spielmann Sigmund, plofed vpa. — Yelüp telid. — Leipzig : Püb fa Mayer Eduard Heinrich, 1889.
Lautans e tradutans: dokan: ‚Spielmann S.’, ‚Allaire Louis Victor’, ‚de Arce Bodega Joaquin’, ‚Bánfi Georg’, ‚Day George’, ‚Devidé Taddäus’, ‚Guigues Hippolyte’, ‚Harrison J. Henry’, ‚Holden Joseph’, dokan: ‚Kerckhoffs August’, ‚Kniele R.’, dokan: ‚Lederer Siegfried’, ‚Licherdopol J. P.’, dokan: ‚Obhlidal Moriz’, dokan: ‚Pozder Karl’, ‚Rosenberger Woldemar’, ‚Säterstrand K. G.’, ‚Sprague Charles E.’
Volapükagased Jvabänik (1890, nüm: 1, redakan: ‚Rupert Kniele’)