Ferretti

Ferretti, A.

Yeged Litaliyänapükik fa ‚Ferretti’ dö Volapük (1887)

Ferretti, A. Volapük. Estratto dal periodico La Rivista Emiliana (15 Maggio 1887) / Angelo Ferretti. — Reggio nell’Emilia : Stab. tipo-litografico degli Artigianelli, 1887.

Fiedafonäd (koned)

Berthet, É. Fiedafonad : lusag galänik / Élie Berthet ; pelovepolöl fa plofed A. Ferretti, kademal Volapüka. — Reggio-Emilia : Stüt tipo-litogafik namunelilas, 1888.

El „Böf sekü pölaceds” fa ‚Sienkiewich’ (tradutod se Volapük ini Litaliyänapük)

Sienkiewich. La commedia degli equivoci. Bozzetto della vita americana / Sienkiewich ; dal «volapük» del Prof. A. R. von Rylski. Traduzione italiana del Prof. Angelo Ferretti. — Reggio nell’Emilia : Stabilimento tipo-litografio degli Artigianelli, 1888.

‚Il dolore’ (tradutod se Volapük mära fa jiel ‚Carmen Sylva’)

Carmen Sylva (Elisabetta di Rumania). Il dolore. Tradotto col permesso dell’illustre Autrice dal tedesco in volapük dal Dott. S. Lederer e dal volapük in italiano dal Prof. Angelo Ferretti. — Reggio Nell’Emilia : Stabilmento tipo-litografico degli Artigianelli, 1889. — Estratto dall’ « Italia Centrale della Domenica » (16 Giugno 1889).

Mär ot ma Volapük (rigik e pevotüköl), püks Deutänik, Fransänik, Litaliyänik e Rusänik (nüned di ‚docx’ e nüned di ‚PDF’).

Bluf reidova vödema Volapükik pro mens netas difik (1889)

Eine Probe auf die Lestungsfähigkeit des Volapük angestellt von V. Amoretti, Ingenieur in Turin; Prof. Dr. Bahnson in Hamburg; stud. jur. J. Bayer in Kopenhagen; Dr. R. Böger in Hamburg; V. Cervantes, Lithograph in Madrid; P. Champ-Rigot, Rédacteur im Ministerium in Paris; Maria Cholin in St. Petersburg; B. Depoli, Postbeamter in Györ; M. Fabin, Postbeamter in Bordeaux; A. Ferretti, Professor am kgl. Technischen Institut in Reggio-Emilia; I. Gebaur, Direktor des Obergymnasiums in Pécs; Dr. Goudschaal, Prediger in Scheemda; A. Grusinzeff, Buchhalter in Kostroma; H. Guigues, Stenograph in Paris; A. Harvey, Rechtsanwalt in London; Dr. I. Hermann, k. k. Regimentsarzt in Sarajevo; Dr. F. Iparraguirre, Professor in Guadalajara; Maria Karovina in St. Petersburg; I. Licherdopol, Director der Handelsschule in Bukarest; Selma Lindström in Åbo; Susanne Pallier in Vireflay; P. Plum, Weinhändler in Kopenhagen; Prof. Dr. K. Pozder in Budapest; K. G. Säterstrand in Stockholm; R. Warmolts, Prediger in Eexta; Dr. T. C. Winkler in Haarlem. Herausgegeben von Rudolf Böger. — Hamburg : Herold’sche Buchhandlung, 1889.