Personen:
Samenvatting:
Na de vernietiging van de KUBLAI KHAN beschikt de Solaire Vloot nog slechts over zeven superslagschepen. De overmacht van Arkon wordt daardoor nog duidelijker. Tijdens een crisisbespreking brengt Crest Perry Rhodan op de hoogte van zijn vermoeden dat de constructeurs van het robotbrein een veiligheidsschakeling moeten hebben ingebouwd in het positronenbrein. Door deze schakeling zouden bekwame Arkoniden zelf terug de heerschappij over het Imperium op zich kunnen nemen. Korte tijd daarna meldt de kosmische agent Jeremy Toffner, die zich op Zalit bevindt, dat de Arkonidische admiraal Calus van het geslacht Monizér in naam van de Robotregent op deze planeet begonnen is met het rekruteren van manschappen voor de ruimteschepen van de Regent. Perry Rhodan besluit om van deze situatie gebruik te maken om door de stoten naar Arkon III, het machtscentrum van de Regent.
Enkele dagen later wordt met behulp van de fictiefzender van de DRUSUS een materiezender neergezet in een grot op Zalit. Deze grot werd vooraf door Toffner uitgekozen omwille van zijn afgelegen en goed verborgen ligging. Met behulp van deze zender wordt een groep van 200 Terranen samen met het bolwezen Harno vanuit de CALIFORNIA naar de Arkonidische koloniale planeet getransporteerd. Onder deze personen bevinden zich onder andere Perry Rhodan, Atlan, Reginald Bull, professor Eric Manoli, Gucky, John Marshall, Ras Tsjoebai, Tako Kakuta, André Noir, Ishy Matsu en Betty Toufry. Nadat admiraal Calus door de mutanten vervangen werd door een Terraanse dubbelganger, melden Perry Rhodan, zijn begeleiders en 150 anderen zich aan om in dienst te treden van de Arkonidische vloot. Gucky, Ishy Matsu en Betty Toufry en 50 Terranen van de stootgroep blijven achter om het steunpunt te bezetten en verder uit te bouwen. De achterblijvers moeten er ook voor zorgen dat sergeant Roger Osega, die de rol van Calus speelt, alle steun krijgt die hij nodig zou hebben.